239、何满子

239、何满子

唐●张祜

故国三千里，深宫二十年。

一声《何满子》，双泪落君前!

 

【现代诗意译】

告别故乡，

远行三千里，

孤身进入深官，

已有二十余年了，

却难得与君王相见。

 

今日终得见面，

才唱了一声《何满子》，

两行清泪，

便止不住流了下来。