225、静夜思

225、静夜思

李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

 

【现代诗意译】

深夜，

明亮月光，

辉洒床前，

就像天上落下的白霜。

 

抬头望去，

窗外一轮皓月，

低下头来，

想起远方的家乡，

家人们，

也会看到同样的一轮皓月吧。