第三章：Creating Utilities--27.增加一个本地词典

   做完了上面的第25、26个脚本后，我们想要自己手动增加一个本地词典，这样就不用在每次遇到一个新的单词后，都会一遍遍的报错了。

代码：

#!/bin/sh

# spelldict.sh -- 使用'aspell'特性以及一些过滤以便
# 允许命令行拼写检查给定的输入文件

# 不可避免的，你会发现，有些词汇是错误的，但你认为
# 它们是正确的。简单的将它们保存在一个文件中，一次
# 一行，并且确定变量'okaywords'指向这个文件。

okaywords="$HOME/okaywords"
tempout="/tmp/spell.tmp.$$"
spell="aspell"    # 根据需要修改

trap "/bin/rm -f $tempout" EXIT

if [ -z "$1" ]; then
    echo "Usage: spell file | URL" >&2
    exit 1
elif [ ! -f $okaywords ]; then
    echo "No personal dictionary found. Create one and return this command." >&2
    echo "Your dictionary file: $okaywords" >&2
    exit 1
fi

for filename
do
    $spell -a < $filename | \
    grep -v '@(#)' | sed "s/\'//g" | \
        awk '{if(length($0) > 15 && length($2) > 2) print $2}' | \
    grep -vif $okaywords | \
    grep '[[:lower:]]' | grep -v '[[:digit:]]' | sort -u | \
    sed 's/^/ /' > $tempout

    if [ -s $tempout ]; then
        sed 's/^/${filename}: /' $tempout
    fi
done

exit 0

运行脚本：
这个脚本需要在命令行上提供一个或多个文件名

运行结果：

首先，一个空的个人字典，txt内容摘录自爱丽丝漫游记：
$ spelldict ragged.txt 
ragged.txt:    herrself 
ragged.txt:    teacups 
ragged.txt:    Gryphon 
ragged.txt:    clamour 

有两个词拼错了，所以准备用echo命令把它们加到okaywords文件中：

$ echo "Gryphon" >> ~/.okaywords 
$ echo "teacups" >> ~/.okaywords 

扩展了词典文件后的检查结果如下：

$ spelldict ragged.txt 
ragged.txt:    herrself 
ragged.txt:    clamour 

ps: 这3章的单词检查，对我个人而言真的很无趣。期待后续的精彩脚本吧。