[Windows] Visual Studio 类库Xml文档免费翻译工具 《Xml文档翻译器2.1》

谷歌翻译 IP地址扫描工具  （host 修改）

链接：https://pan.baidu.com/s/1d8ISD5IbYgePxMJmoWvnjw
提取码：uz46

 

2022-11-24  编辑说明：
谷歌翻译 退出中国大陆 之后翻译功能不能使用的解决方案，请点击上面的链接
按里面的方法解决即可正常使用 ，实测可用。

 

******************************************************************************
《Xml文档翻译器》己更新到2.1.1版：20220416更新
更新说明如下：
1.增加对翻译文档进行查找替换功能：
  1.1 方便对翻译错误的地方进行更正，进行批量查找与替换。
   1.2 原始文档的标签和内容只提供查找功能，不能进行修改，以免误操作。
   1.3 查找和替换功能默认选中 忽略大小写和忽略“@” 属性行。
**************************************************************************************************
1.4 如果属性的内容被修改，会造成显示不了翻译后的注释，
         替换操作时，谨慎取消 ‘忽略“@” 属性行'  的勾选。
**************************************************************************************************
《Xml文档翻译器》己更新到2.1版：20220412更新更新说明如下：
1.优化性能： 保存和自动翻译 用新的线程执行。
2.自动翻译间隔时间最小可以调到0.01s  可加快翻译速度（翻译文件比较大或者比较多时，建议使用IP代理，或调大间隔时间，原因：防止谷歌翻译封IP ）
3.修正了一些XML文档不能解析的问题。
4. 增加了输入行号快速定位的功能.(方便大文件进行分段翻译。)
5.大一点的XML文档解析之后添到TreeViwe 控件的时间会比较长，为了防止加载文件时界面假死，原本打算也用新线程（即用treeView.Invoke和treeView.BeginInvoke ）来处理的，后面发现用treeView.Invoke和treeView.BeginInvoke处理的话，整个加载过程会慢5~10倍，例如：加载HalconDotNet.xml时，原本1分钟多可以打开处理完成，用treeView.Invoke和treeView.BeginInvoke处理 需要8分钟以上。所以就放弃了。打开慢一点就慢一点吧，比起10分钟的处理时间来说，这个还能接受。如果谁有更好的处理方式，可以教我一下。

6. EmguCV和VisionPro 的 xml文件 也可以翻译，但是有些xml文件打开会报错，需要按照链接下面的修改方法对xml文件进行修改好，可以打开进行翻译。
      相信有多像我一样英语不好的初学者，刚开始接触 halcon与C# 联合编程的时候，对HalconDotNet里面的函数的英文注释看的很因难。为了学起来容易一些，我在网上找了到别人翻译过的HalconDotNet.XML 文件，发现里面错误很多，可能也是用软件进行翻译的吧。
       后面我在网上找到了款可以用谷歌翻译进行翻译的免费软件，发现只能一行一行的进行翻译，而且操作方面不是太方便。于是我把这款软件进行了反编译得到了源码。对里面的功能进行了一些修改。主要做了以下方面的修改：
1.增加了手动翻译的快捷键.
2.增加了自动翻译功能。
3.增加了翻译错误修改功能。
4.修改了XML文件里面对连续多行内容翻译不正确会报错的问题。
5.优化了操作界面。
       有需要的同学，可以把halcon的bin目录下的XML文档备份后，把文档复制出来用这个软件进行翻译，翻译完成后，把翻译后的XML文档放到原文件的位置即可。
        注意：软件会进行2次文档打开操作，第1次打开的是原始文件，第2次打开的文档是可以修改的文件，第2次打开如果是原文件，保存时则会替换原文件。
        软件默认选择从英语翻译到中文简体，如果要翻译其它语言，可以在上面进行选择。软件支持世界上100多种语言互译。(调用的google 翻译)。
       为防止google 封IP,自动翻译时请不要把间隔时间调到太小，或者使用IP代理。
        如果翻译软件翻译的有错误，可以手动修改后再保存文件。
留个QQ：1034654384 ,有什么问题可以跟我交流。
软件截图：

 

 

 

 翻译前的HalconDotNet:

 

 

翻译后的HalconDotNet:

 

对于打开XML文件报错：“打开XML文件错误：文件格式不正确!” 的解决方法：
原因：程序注释的文体内容的前面或后面有引用的属性，或者文本内容没写在节点里面，造成解析错误：
需要手动将XML里面的这些文本内容进行一些修改后，再用此软件翻译。XML建议用用VS打开进行编辑。
例如：以下几种情况：
1.

 

2.

 

 3.

 4.

 

 《Xml文档翻译器2.1》 免费版

 链接：https://pan.baidu.com/s/1iDjQy9CWjkcZ0_cCdYmYgg

提取码：68vj