【解决】SharePoint补丁更新：“未在系统中找到期望的产品版本”

在更新SharePoint补丁包时，会出现错误提示：“未在系统中找到期望的产品版本”（The expected version of the product was not found on the system）。但检查后确认补丁包程序、版本及语言类别都并没有错。此问题可用如下两种方法解决：

方法一：下载并安装正确的语言包，然后再安装补丁包。

SharePoint Server 2013语言包（简体中文）下载页面如下：
http://www.microsoft.com/zh-cn/download/details.aspx?id=37140

 
方法二：通过忽略系统检查来继续补丁包的执行。

具体可在命令窗中在补丁包程序后添加参数“PACKAGE.BYPASS.DETECTION.CHECK=1”，如下：

{HotfixPackage.exe}  PACKAGE.BYPASS.DETECTION.CHECK=1

参见：
http://blogs.technet.com/b/jks/archive/2009/06/19/do-you-get-the-error-the-expected-version-of-the-product-was-not-found-on-the-system-when-installing-a-sharepoint-update.aspx
http://blog.zebsadiq.com/post/Bypass-version-check-when-installing-SharePoint-CU.aspx