邮件写作场景例2-催促寄送资料

Japanese - 邮件写作场景例2-催促寄送资料
件名：品番「Uー○○」資料送付のお願い ①（再送）
○○ ○○様
 
いつもお世話になっております。

先日お願いしておりました「Uー○○」資料の送付についてですが、
その後どのようになりましたでしょうか。
②本日10時現在、まだこちらで受け取りを確認できておりません。
お手数ですが、ご確認のうえご連絡いただけますようお願いいたします。
なお、こちらも少々業務に③支障(ししょう)をきたしておりますので、
できれば今週末④必着(ひっちゃく)で送付願えますでしょうか。
どうぞよろしくお願い致します。

○○○
アマゾンジャパン合同会社
Point①：再次发送同一主题的邮件时，主题后附上（再送）字样，会让对方也容易明白。
Point②：用「本日現在」「本日～時現在」等讲清楚自己这边是“何时”确认过这件事的。
Point③：「～に支障をきたす」指因为某种阻碍而使事情无法顺利进行。
Point④：指这一天一定要（让某物）送达的意思。如：10日必着、今月末必着。