敏捷开发的核心价值观(转)

1， Individuals and interactions over processes and tools（人和交互重于过程和工具）

2，Working software over comprehensive documentation（可以工作的软件重于易于理解的文档）

3，Customer collaboration over contract negotiation（客户合作重于合同谈判）

4，Responding to change over following a plan（响应变化重于遵照计划）

这4条敏捷开发的核心价值观，很好的描述了项目开发过程中应该关注哪些方面。