CJ_Ruan的网络日志

摘要： 翻译太菜希望大牛指正。以后会逐渐加入自己写的注释和疑问，有些地方自己也不太了解，知道或者感兴趣的同学可以指出来，一起讨论一下。===============================================================================================Functions1 Pattern matching模式匹配Pattern matching in function head and incaseandreceiveclauses are optimized by the compiler. With a few excepti 阅读全文

摘要： 回头看酷壳上那篇《一些有意思的算法代码》，在清单上看到第一条是Binomial Heap，回想一下好像是算法导论里刚刚研习过的内容，对，是二项堆，特别想看看具体的实现，点开链接看到满满的注释，顿时幸福洋溢。再看作者，Keith Schwarz，他是一个斯坦福大学计算机科学系的讲师，在自己的网站放了一些自己实现的算法和数据结构，觉得挺好的，有空可以去看看，这是链接：http://www.keithschwarz.com/interesting/。改天再谈谈二项堆的内容，今天先贴一个应该是其中最短的代码，Random Shuffle随机洗牌，随便学习一下算法和C++。（这位老师还非常愿意分享自己的 阅读全文

摘要： 摘要: 翻译太菜希望大牛指正。以后会逐渐加入自己写的注释和疑问，有些地方自己也不太了解，知道或者感兴趣的同学可以指出来，一起讨论一下。=====================================================================================================List handling1 Creating a list创建一个列表Lists can only be built starting from the end and attaching list elements at the beginning. If y 阅读全文

摘要： 翻译太菜希望大牛指正。以后会逐渐加入自己写的注释和疑问，有些地方自己也不太了解，知道或者感兴趣的同学可以指出来，一起讨论一下。内容较多，慎入=====================================================================================================Constructing and matching binariesErlang/OTP R15B02In R12B, the most natural way to write binary construction and matching is now 阅读全文

摘要： 发现很多大牛也在翻译Erlang/OTP的一些内容，先膜拜一下，可能不小心会重复，但是也只有在翻译过程中才会遇到并且学习到跟自己原想不一样的东西，翻译太菜希望大牛指正。=====================================================================================================Common Caveats（常见注意事项）Erlang/OTP R15B02 Here we list a few modules and BIFs to watch out for, and not only fro... 阅读全文

摘要： 重新看Erlang的自带文档，发现还是很多细节需要注意的，这里自己翻译一下，也分享一下==================================================================================The Eight Myths of Erlang PerformanceErlang/OTP R15B021 Myth: Funs are slow Fun函数很慢（这里应该是指Module:Function(Arguments)这种形式的函数，其中M,F,A可以是变量类型，值不是固定的） Yes, funs used to be slow... 阅读全文

摘要： 以下内容纯是为了熟悉《算法导论》中的内容，高手可略过，其中涉及的书本内容的版权归原作者、译者、出版社所有 ================================================================== 求最长公共子序列，一个典型的 动态规划题 和 字符串处理算法，写在这里是希望自己以后能多来看看和改改，温故而知新，有时间的话再加入c/c++代码。 下面进入正题： %% 什么是子序列？概念有点晕，不过拿来学习怎么来精确表达一种内容挺好 %% 一个给定序列的子序列就是该给定序列中去掉零个或者多个元素。以形式化的方式来说，给定一个序列X=<x1, ... 阅读全文

摘要： 希望以后每天都能写点东西先贴个Erlang的Hello World程序吧，摘自《Programming Erlang》 1 %% --- 2 %% Excerpted from "Programming Erlang", 3 %% published by The Pragmatic Bookshelf. 4 %% Copyrights apply to this code. It may not be used to create training material, 5 %% courses, books, articles, and the like. Contact 阅读全文