A Child's History of England.205

After this, he walked and walked until his feet were all blistered; and, having been concealed all one day in a house which was searched by the troopers while he was there, went with Lord Wilmot, another of his good friends, to a place called Bentley, where one Miss Lane, a Protestant lady, had obtained a pass to be allowed to ride through the guards to see a relation of hers near Bristol. Disguised as a servant, he rode in the saddle before this young lady to the house of Sir John Winter, while Lord Wilmot rode there boldly, like a plain country gentleman, with dogs at his heels. It happened that Sir John Winter's butler had been servant in Richmond Palace, and knew Charles the moment he set [put] eyes upon him; but, the butler was faithful and kept the secret. As no ship could be found to carry him abroad, it was planned that he should go - still travelling with Miss Lane as her servant - to another house, at Trent near Sherborne in Dorsetshire; and then Miss Lane and her cousin, Mr. Lascelles, who had gone on horseback beside her all the way, went home. I hope Miss Lane was going to marry that cousin, for I am sure she must have been a brave, kind girl. If I had been that cousin, I should certainly have loved Miss Lane.

When Charles, lonely for the loss of Miss Lane, was safe at Trent, a ship was hired at Lyme, the master of which engaged [允诺] to take two gentlemen to France. In the evening of the same day, the King - now riding as servant before another young lady - set off for a public-house at a place called Charmouth, where the captain of the vessel was to take him on board. But, the captain's wife, being afraid of her husband getting into trouble, locked him up and would not let him sail. Then they went away to Bridport; and, coming to the inn there, found the stable-yard [马厩-院子] full of soldiers who were on the look-out for Charles, and who talked about him while they drank. He had such presence of mind [ability to remain calm and act quickly and sensibly in a crisis, 心智在场,遇事不慌], that he led the horses of his party [群组团队] through the yard as any other servant might have done, and said, 'Come out of the way, you soldiers; let us have room to pass here!' As he went along, he met a half-tipsy [微醉的] ostler [马夫], who rubbed his eyes and said to him, 'Why, I was formerly servant to Mr. Potter at Exeter, and surely I have sometimes seen you there, young man?' He certainly had, for Charles had lodged there. His ready answer was, 'Ah, I did live with him once; but I have no time to talk now. We'll have a pot of beer together when I come back.'

From this dangerous place he returned to Trent, and lay there concealed several days. Then he escaped to Heale, near Salisbury; where, in the house of a widow lady, he was hidden five days, until the master of a collier [运煤船] lying off [停在...的边上] Shoreham in Sussex, undertook [承担] to convey a 'gentleman' to France. On the night of the fifteenth of October, accompanied by two colonels and a merchant, the King rode to Brighton, then a little fishing village, to give the captain of the ship a supper before going on board; but, so many people knew him, that this captain knew him too, and not only he, but the landlord and landlady also. Before he went away, the landlord came behind his chair, kissed his hand, and said he hoped to live to be a lord and to see his wife a lady; at which Charles laughed. They had had a good supper by this time, and plenty of smoking and drinking, at which the King was a first-rate hand [抽烟喝酒一把好手]; so, the captain assured him that he would stand by [stay loyal to] him, and he did. It was agreed that the captain should pretend to sail to Deal, and that Charles should address the sailors and say he was a gentleman in debt who was running away from his creditors [债主], and that he hoped they would join him in persuading the captain to put him ashore in France. As the King acted his part very well indeed, and gave the sailors twenty shillings to drink, they begged the captain to do what such a worthy gentleman asked. He pretended to yield to their entreaties, and the King got safe to Normandy. {演戏也是把好手}

六级/考研单词: conceal, disguise, saddle, bold, heel, lonely, engage, vessel, sail, inn, rub, lodge, widow, undertake, convey, colonel, merchant, supper, landlord, loyal, ashore, beg, worthy, yield

posted @ 2022-01-23 11:29  华容道专家  阅读(37)  评论(0)    收藏  举报