A Child's History of England.90
Instantly the people of that town uprose as one man. They made Wat Tyler their leader; they joined with the people of Essex, who were in arms under a priest called Jack Straw [稻草...]; they took out of prison another priest named John Ball [有种...]; and gathering in numbers as they went along, advanced, in a great confused army of poor men, to Blackheath [地名,黑石楠]. It is said that they wanted to abolish all property, and to declare all men equal. I do not think this very likely; because they stopped the travellers on the roads and made them swear to be true to King Richard and the people. Nor were they at all disposed [想做某事] to injure those who had done them no harm, merely because they were of high station; for, the King's mother, who had to pass through their camp at Blackheath, on her way to her young son, lying for safety in the Tower of London, had merely to kiss a few dirty-faced rough-bearded men who were noisily fond of royalty, and so got away in perfect safety. Next day the whole mass marched on to London Bridge.
go/come along - go or come to a place where something is happening
There was a drawbridge [吊桥. draw-拔] in the middle, which William Walworth the Mayor caused [make sth happen] to be raised to prevent their coming into the city; but they soon terrified the citizens into lowering it again, and spread themselves, with great uproar [骚动], over the streets. They broke open the prisons; they burned the papers in Lambeth Palace; they destroyed the Duke of Lancaster's Palace, the Savoy, in the Strand, said to be the most beautiful and splendid in England; they set fire to the books and documents in the Temple; and made a great riot. Many of these outrages were committed in drunkenness; since those citizens, who had well-filled cellars, were only too glad to throw them open to save the rest of their property; but even the drunken rioters were very careful to steal nothing. They were so angry with one man, who was seen to take a silver cup at the Savoy Palace, and put it in his breast, that they drowned him in the river, cup and all.
The young King had been taken out to treat with them before they committed these excesses; but, he and the people about him were so frightened by the riotous shouts, that they got back to the Tower in the best way they could. This made the insurgents [暴民] bolder; so they went on rioting away, striking off the heads of those who did not, at a moment's notice [一声令下], declare for [state support] King Richard and the people; and killing as many of the unpopular persons whom they supposed to be their enemies as they could by any means [以任意手段] lay hold of [catch]. In this manner they passed one very violent day, and then proclamation was made that the King would meet them at Mile-end, and grant their requests.
The rioters went to Mile-end to the number of sixty thousand, and the King met them there, and to the King the rioters peaceably proposed four conditions. First, that neither they, nor their children, nor any coming after them, should be made slaves any more. Secondly, that the rent of land should be fixed at a certain price in money, instead of being paid in service. Thirdly, that they should have liberty to buy and sell in all markets and public places, like other free men. Fourthly, that they should be pardoned for past offences. Heaven knows, there was nothing very unreasonable in these proposals! The young King deceitfully pretended to think so, and kept thirty clerks up, all night, writing out a charter accordingly.


浙公网安备 33010602011771号