随笔分类 - 狄更斯的英国史
摘要：The next day, Hooper, who was to be burnt at Gloucester, was brought out to take his last journey, and was made to wear a hood over his face that he m
阅读全文
posted @ 2022-01-17 19:26
华容道专家
摘要：It would seem that Philip, the Prince of Spain, was a main cause of this change in Elizabeth's fortunes. He was not an amiable man, being, on the cont
阅读全文
posted @ 2022-01-17 16:50
华容道专家
摘要：In the danger of this rebellion, the Queen showed herself to be a woman of courage and spirit. She disdained [不屑理会] to retreat to any place of safety,
阅读全文
posted @ 2022-01-17 16:25
华容道专家
摘要：It came on fast. A Parliament was got together; not without strong suspicion of unfairness; and they annulled the divorce, formerly pronounced by Cran
阅读全文
posted @ 2022-01-17 08:21
华容道专家
摘要：After a ten days' dream of royalty, Lady Jane Grey resigned the Crown with great willingness, saying that she had only accepted it in obedience to her
阅读全文
posted @ 2022-01-16 23:55
华容道专家
摘要：CHAPTER 30 ENGLAND UNDER MARY The Duke of Northumberland was very anxious to keep the young King's death a secret, in order that he might get the two
阅读全文
posted @ 2022-01-16 23:45
华容道专家
摘要：Many of the bystanders [旁观者] rushed forward and steeped [浸泡] their handkerchiefs in his blood, as a mark of their affection. He had, indeed, been capa
阅读全文
posted @ 2022-01-16 23:30
华容道专家
摘要：The most powerful risings were in Devonshire and Norfolk. In Devonshire, the rebellion was so strong that ten thousand men united within a few days, a
阅读全文
posted @ 2022-01-16 20:34
华容道专家
摘要：A Parliament was called when Somerset came back, and it repealed [撤销] the whip with six strings, and did one or two other good things; though it unhap
阅读全文
posted @ 2022-01-16 20:11
华容道专家
摘要：CHAPTER 29 ENGLAND UNDER EDWARD THE SIXTH Henry the Eighth had made a will, appointing a council of sixteen to govern the kingdom for his son while he
阅读全文
posted @ 2022-01-16 20:02
华容道专家
摘要：He married yet once more. Yes, strange to say, he found in England another woman who would become his wife, and she was Catherine Parr, widow of Lord
阅读全文
posted @ 2022-01-16 17:29
华容道专家
摘要：This amiable {sarcasm} monarch now thought of taking another wife. He proposed to the French King to have some of the ladies of the French Court exhib
阅读全文
posted @ 2022-01-16 16:49
华容道专家
摘要：Cranmer had done what he could to save some of the Church property for purposes of religion and education; but, the great families had been so hungry
阅读全文
posted @ 2022-01-16 09:11
华容道专家
摘要：These things were not done without causing great discontent among the people. The monks had been good landlords and hospitable entertainers of all tra
阅读全文
posted @ 2022-01-16 00:29
华容道专家
摘要：But, these were speedily followed by two much greater victims, Sir Thomas More, and John Fisher, the Bishop of Rochester. The latter, who was a good a
阅读全文
posted @ 2022-01-15 09:19
华容道专家
摘要：Being now quite resolved to get rid of Queen Catherine, and to marry Anne Boleyn without more ado, the King made Cranmer Archbishop of Canterbury, and
阅读全文
posted @ 2022-01-15 08:27
华容道专家
摘要：It was bad for Cardinal Wolsey that he had left Cranmer to render [give] this help. It was worse for him that he had tried to dissuade the King from m
阅读全文
posted @ 2022-01-14 22:15
华容道专家
摘要：When this great change was thus going on, the King began to show himself in his truest and worst colours. Anne Boleyn, the pretty little girl who had
阅读全文
posted @ 2022-01-14 21:46
华容道专家
摘要：Of course, nothing came of all these fine doings but a speedy renewal of the war between England and France, in which the two Royal companions and bro
阅读全文
posted @ 2022-01-14 21:28
华容道专家
摘要：He was a gay [欢快的] man, who could dance and jest [开玩笑], and sing and drink; and those were the roads to so much, or rather so little, of a heart as Ki
阅读全文
posted @ 2022-01-14 19:24
华容道专家
浙公网安备 33010602011771号