随笔分类 - 狄更斯的英国史
摘要：The Protectorship was now divided. Peter de Roches, whom King John had made Bishop of Winchester, was entrusted with the care of the person of the you
阅读全文
posted @ 2021-12-15 09:29
华容道专家
摘要：CHAPTER 15 ENGLAND UNDER HENRY THE THIRD, CALLED, OF WINCHESTER If any of the English Barons remembered the murdered Arthur's sister, Eleanor the fair
阅读全文
posted @ 2021-12-13 09:23
华容道专家
摘要：On Monday, the fifteenth of June, one thousand two hundred and fourteen, the King came from Windsor Castle, and the Barons came from the town of Stain
阅读全文
posted @ 2021-12-11 08:58
华容道专家
摘要：As there was nothing that King Philip desired more than to invade England, he collected a great army at Rouen, and a fleet of seventeen hundred ships
阅读全文
posted @ 2021-12-10 16:18
华容道专家
摘要：The news of this atrocious [awful] murder being spread in England, awakened a hatred of the King (already odious [obnoxious] for his many vices, and f
阅读全文
posted @ 2021-12-09 10:13
华容道专家
摘要：'Arthur,' said the King, with his wicked eyes more on the stone floor than on his nephew, 'will you not trust to the gentleness, the friendship, and t
阅读全文
posted @ 2021-12-07 19:29
华容道专家
摘要：CHAPTER 14 ENGLAND UNDER KING JOHN, CALLED LACKLAND At two-and-thirty years of age, John became King of England. His pretty little nephew Arthur had t
阅读全文
posted @ 2021-12-06 10:02
华容道专家
摘要：'Knave [man without honor]!' said King Richard. 'What have I done to thee [you] that thou [you] shouldest [should] take my life?' 'What hast thou [hav
阅读全文
posted @ 2021-12-05 07:57
华容道专家
摘要：But he was shipwrecked in the Adriatic Sea, and was fain [happy, willing] to pass through Germany, under an assumed name [pseudonym]. Now, there were
阅读全文
posted @ 2021-12-04 20:14
华容道专家
摘要：A few could not resolve to do this, but the greater part complied. They made a blazing heap of all their valuables, and, when those were consumed, set
阅读全文
posted @ 2021-12-02 11:04
华容道专家
摘要：CHAPTER 13 ENGLAND UNDER RICHARD THE FIRST, CALLED THE LION-HEART In the year of our Lord one thousand one hundred and eighty-nine, [北宋: 960~1127] Ric
阅读全文
posted @ 2021-12-01 17:19
华容道专家
摘要：As, one hundred years before, the servile [卑躬屈膝的~serve] followers of the Court had abandoned the Conqueror in the hour of his death, so they now aband
阅读全文
posted @ 2021-11-30 09:28
华容道专家
摘要：To forgive these unworthy princes was only to afford them breathing-time for new faithlessness. They were so false, disloyal, and dishonourable, that
阅读全文
posted @ 2021-11-29 16:32
华容道专家
摘要：At this period of his reign, when his troubles seemed so few and his prospects so bright, those domestic miseries began which gradually made the King
阅读全文
posted @ 2021-11-28 10:25
华容道专家
摘要：PART THE SECOND When the King heard how Thomas à Becket had lost his life in Canterbury Cathedral, through the ferocity {fierceness} of the four Knigh
阅读全文
posted @ 2021-11-27 10:54
华容道专家
摘要：The names of these knights were Reginald Fitzurse, William Tracy, Hugh de Morville, and Richard Brito; three of whom had been in the train of Thomas à
阅读全文
posted @ 2021-11-26 09:24
华容道专家
摘要：When intelligence of this new affront [hit in the face, c-o-n-frontation!] was carried to the King in his chamber, his passion was so furious that he
阅读全文
posted @ 2021-11-25 11:57
华容道专家
摘要：Excommunication was, next to the Interdict I told you of at the close {end} of the last chapter, the great weapon of the clergy. It consisted in decla
阅读全文
posted @ 2021-11-24 16:32
华容道专家
摘要：He had become Chancellor, when the King thought of making him Archbishop. He was clever, gay, well educated, brave; had fought in several battles in F
阅读全文
posted @ 2021-11-23 10:05
华容道专家
摘要：CHAPTER 12 ENGLAND UNDER HENRY THE SECOND PART THE FIRST Henry Plantagenet, when he was but [only] twenty-one years old, quietly succeeded to the thro
阅读全文
posted @ 2021-11-20 09:23
华容道专家
浙公网安备 33010602011771号