今早起来看到最大的一条新闻，莫过于eBay用26亿美元收购Skype。据此我认为，eBay已经和Google、Microsoft并肩成为目前互联网的三大巨头，今后的竞争将会非常惨烈。
eBay和Skype不是同一领域内的竞争对手，合并多少让我看的云里雾里。到网上找了Skyepe官方网站对此次合并的报道，先来看看双方的CEO是怎么说的：
交流是电子商务和社区的核心，通过合并电子商务市场和互联网语音通讯市场的领先者，我们将创造上格外强大的互联网商业环境。Meg Whitman, CEO, eBay
一直以来，Skype的远景是建立世界上最大的通信商业（communications business），使人们能通过互联网轻松地交流，这不啻为一场革命。我们找不到比ebay和paypal更好的平台来实现这一目标。Niklas Zennström, CEO and co-founder, Skype
我们很羡慕eBay和PayPal是如何简化全球电子商务和支付系统。我们觉得我们会切实改变人们在网上购物、通信和做生意的方式。Janus Friis, co-founder and senior vice president, Skype
原文的一个副标题叫“强大的电子商务和通信引擎”，我以为是展望了Skype和eBay合并后的发展模式，所以截取这部分内容翻译如下：
在线购物依赖许多因素在发挥功效。例如支付和运输中的通信就是一个重要的部分。当Skype集成到了eBay的市场中时，它能更有效地加强买卖双方之间的交流。Skype将加快交易的速度，尤其在某些需要深层次交流的产品，如二手车，商业，工业设备。
另外，合并将使eBay和Skype开拓新的业务。比如目前eBay是基于交易（transation）来收费的，今后可能会基于每一次在Skype上的呼叫（pay-per-call）来收费。Pay-per-call开展了电子商务的新模式，尤其适合那些依靠lead-generation（译注：不知道该怎么翻译）模式的业务，如个人和商业服务、旅游、新车和房地产。eBay的其他购物网站－－Shopping.com, Rent.com, Marktplaats.nl 和kijiji－－也将从此次合并中受益。
PayPal和Skype的整合也将非常有力。比如用户可以通过PayPal来支付Skype的费用、增加PayPal用户数量和交易额。
Skype还将帮助加快eBay和PayPal在全球的新兴市场－－包括中国、印度、俄罗斯－－的用户方便地在线交流。日本和北欧的消费者将通过Skype了解eBay，目前eBay在这些市场的影响力还很有限。
Skype的不断扩大的用户群对eBay和PayPal是一个补充。三项业务能各自独立可持续地发展，带来大量的新用户和交易；同时它们业务也能互相补强，最终提升共同的商业价值。Skype、eBay和PayPal的协同作战，将创造空前的电子商务和通讯引擎。
