谦卑的程序员

摘要： 原文：Ten Things To Do While Planning Your Escape from an Awful Job 按：其实就是离职时该做的事，不管工作糟糕不糟糕都用得着。 你讨厌你的工作并且你已经在策划你的逃离，你已尝试过竭尽全力，但是时候离开了。你整理好了你的简历，在家的几个小时，你寻找渠道，发出求职申请，回复邮件安排面试。那么当你决定离开旧的工作，离职的日子你会怎么做？1. 继续工作 首先也是最重要的，如果你还没有正式开始新工作，或者你还没有告诉你的现雇主你即将离开的消息，继续如常。如果需要的话，提醒你自己你将如何交接你的工作，因为你很快就需要这么做（希望如此），但继... 阅读全文

摘要： 原文：Top 10 Ways to Survive Your Crappy Job 按：英语使用者总是倾向于用一些“重度”的单词，好比Crappy。不过有时候“彼之蜜糖，吾之砒霜”；Someone's daydream, Another one's nightmare。糟糕与否见仁见智，但总有可能遇上让你觉得麻烦的工作，你最终也总得找到一个出口。 你的工作烂透了但无论如何你都无法离职。与此同时，你很确定如果你不离开你会失去理智。你能做些什么呢？以下是我们的10条策略。10. 眼光放得长远 今天只是你整个生命中的一天，除非你快要死了 ，否则可能没什么大不了的。如果今天你休息，你可 阅读全文

摘要： 原文：What Makes A Great Programmer? 按：有很多人不关心自己天天使用的工具，这是一个阶段。有一部分人开始关注工具，但却容易忘记使用工具本来的目的。有一段时间确实迷失在各种工具之中，所以文章的开头部分让我很有感触。希望大家能够警惕类似的思维陷阱，分享此文共勉。 我记得仿佛是昨天。那是2000年，Pargas博士站在我们的数据结构课堂上谈论着一些Y数据结构的话题，同时一个SSH会话被投影到我们面前的墙 上。有人问了个问题，而他说了些类似于“好吧，如果你成为一个真正的计算机科学家你需要开始使用vi编辑器”。我想当他说这话时他在微笑，而且事后看来他 的说法完全不对，但像. 阅读全文

摘要： 原文：Why Startups Could Use .NET, But Don’t 几周前，Expensify的CEO David Barrett, 写了篇文章解释为什么他的公司不雇佣使用微软.Net框架的开发者。这篇文章引起了一些争议，同时也让一些.Net开发者很抗拒。尽管这篇文章有一些不准 确，但它确实提出了一个很好的观点，为什么没有更多的创业公司在.Net框架上构建应用程序？ 公司和程序员们都习惯于说决定源于两件事情：成本和技术限制。对于取舍一个软件平台这可能是完全有效的理由。不过，作为和ASP.NET和PHP打交道多年的个人，我能坦诚地说，两个平台的成本和技术几乎一样。 当我们谈到成. 阅读全文

摘要： 原文：You are NOT a Software Engineer! 你不是一个软件工程师。你并不盖摩天大楼，你也不建造桥梁。 你打理花园。 你是一个软件园丁。 你会尝试如此细致地规划你的花园吗：在你种下一颗种子之前你会知道每片叶子将要所处的位置？人们会去期待（或者在你的组织里人们保证）关于一年中有多少 花儿会开放的预测吗？你有与之相关联的奖金吗？为一幢摩天大厦所计划的完全合理的事情，当你涉及一座花园时就会显得有些荒唐。 你也许有关于花园未来一周应该怎样的好主意。你甚至会有关于从现在开始的一年后花园样子的粗略概念。但你不会知道一年后每个枝、叶、茎、花会在哪里，如果你声称知道，你其实只是在猜. 阅读全文