需要远程工作&NEED A REMOTE JOB&원격 근무가 필요합니다

Hello, it's me. Richy.

Although I have been a programmer for over 20 years, I still have a passion for programming work. In China, the lives of older programmers are very difficult. It can be certain that our days are most likely a mess. When I was young, I struggled in first tier cities, but because I was not a top elite, I was unable to enter large companies. Later on, he remained mediocre. Although I now have the global perspective of an architect and the thinking of a product manager, I have not been able to produce a satisfactory personal software product. So now we are in a situation where we cannot find a job and our lives are difficult to sustain. But I haven't given up. I am writing this article in the hope of finding a remote job. I am currently working on improving my English proficiency. I have 16 months of experience overseas.

If you can help me, please add me on WeChat 6857740733.

---

 你好，我是Richy。

虽然我已有超过20年的编程经验，但对编程工作的热情始终未减。在国内，大龄程序员的处境往往比较艰难。可以说，我们的日子确实过得不太容易。年轻时我也曾在一线城市打拼，但因为不是顶尖精英，没能进入大厂。后来的人生轨迹也趋于平凡。如今，虽然我具备了架构师的全局视野和产品经理的思维，却始终没能做出一款令人满意的个人软件产品。这就导致了现在的困境：工作难找，生活难以为继。

但我并没有放弃。写下这些话，是希望能找到一份远程工作。目前我正在积极提升英语能力，毕竟我也有过16个月的海外工作经历。

如果你能提供帮助，请添加我的微信：6857740733。

---

안녕하세요, 저는 Richy입니다.

20년이 넘는 프로그래밍 경력을 가졌지만, 개발 업무에 대한 열정은 여전히 식지 않았습니다. 중국에서 시니어 개발자로서의 삶은 쉽지 않습니다. 솔직히 말하면 우리의 현실은 꽤나 힘겹습니다. 젊었을 때는 1선 도시에서 열심히 달렸지만, 최정상 엘리트가 되지 못해 대기업 문턱을 넘지 못했고, 결코 빛나는 커리어를 쌓지는 못했습니다. 지금은 아키텍트의 글로벌 시야와 프로덕트 매니저의 사고방식을 갖췄지만, 안타깝게도 만족스러운 개인 소프트웨어 제품을 만들어내지는 못했습니다. 그러다 보니 지금은 취업도 어렵고 생계를 유지하는 것도 녹록지 않은 상황입니다.

그럼에도 저는 포기하지 않았습니다. 이 글을 쓰는 이유는 원격 근무 기회를 찾기 위해서입니다. 현재 제 영어 실력 향상을 위해 꾸준히 노력하고 있으며, 해외에서 16개월간 근무한 경험도 있습니다.

도움을 주실 수 있으시다면, 위챗(WeChat)으로 연락 부탁드립니다: 6857740733.