WSL Operation not permitted 解决方案

1. Launch Ubuntu WSL
2. Create the file /etc/wsl.conf if it doesn’t exist
3. Open the file (e.g.: nano /etc/wsl.conf) and add the following lines:

   [automount]
   options = "metadata"
   

4. Save the file and shutdown WSL launching wsl --shutdown from a PowerShell
5. Relaunch Ubuntu WSL

The metadata option allows Windows to support Linux system permissions: now all chmod/chown-related stuff will work correctly!