学技术需要学好英语

前辈经验:

1. 国外的社区环境比较好,许多技术问题只有通过英文关键字才能在 Google 或 Stackoverflow 上搜到答案;

2. 可以第一时间学习各种新技术、阅读第一手资料,中文翻译资料往往至少有半年左右的延迟;

3. 参与或研究各种开源项目,和老外沟通需要使用英语来提问,以及阅读别人的答复。

读方面:

1. 先从阅读身边的技术文档开始,有英语文档的一定要选择阅读英语文档。一来,贴近实际工作,是我们真正用得到的知识,比较容易有兴趣去读;二来,这些文档中大部分词汇,我们日常基本都接触过,难度不会太大。

2. 技术书籍的常用词汇量不大,有了一些基础后,可以正式或非正式地参与翻译一些英语书籍或文档。当翻译过一本书后,在日常阅读任何技术资料时基本都不需要查字典了。

3. 订阅一些英语报纸,比如 ChinaDaily。第一,贴近日常生活,都是我们身边发生的事儿,不会很枯燥;第二,可以进一步积累词汇量。在这个过程中,你肯定需要大量查字典打断阅读,一般查三次就记住了。

技术方面阅读能力的培养,通常只需要三个月左右的时间,但生活方面资料的阅读可能需要一年甚至更长的时间。

听方面:

量变到质变的过程需要1000小时的量。

如果一部美剧是100小时,那么看9部的时候都很痛苦,直到某一天你突然觉得一下子都可以听懂了。

需要确保看美剧时没有中文字幕,否则很难忍住不看,看了字幕就无法起到训练听力的效果。

在美剧的选择上,可以先选择对话比较少,也可以选择自己感兴趣的题材,这样不容易放弃。如果第一次听下来,听懂率低于 30%,连理解剧情都困难,那么可以先带着中文字幕看一遍,然后再脱离字幕看。

看美剧不在乎看的多少,而是要找适合的素材反复训练。有人说,反复看 100 遍《老友记》,英语的听说能力可以接近母语是英语的人的水平。

也可以选择其他方式,比如开车或坐地铁的时候听一些感兴趣的 PodCast 等。

一定要记住,在积累 1000 小时之前,别轻易放弃。

写方面:

英语日记;程序中使用英语注释,尝试写英语博客,总之利用一切写的机会提升英语表达。

说方面:

1-1对话课程;听力训练;

posted @ 2022-08-08 17:40  白玉神驹  阅读(49)  评论(0编辑  收藏  举报