逃避可耻但有用

第一集

美粟：是这个吗？这是会议资料，上头让我统计数据。

これですか？会 かい 議 ぎ 資 し 料 りょう です データの 集 しゅう 計 けい を頼 たの まれて。

美粟独白：注意事项吗？精确度和速度。

心 こころ がけてること？正確 せいかく さと迅速 じんそく さ。

美粟：我认为既然获得工资，就必须在有限的时间内做出最 好的工作。

時 じ 給 きゅう をいただいてる以 い 上 じょう 時 じ 間 かん 内 ない で最 さい 大 だい 限 げん のパフォー マンスをしたいと思 おも ってます。

旁白：森山美粟，25 岁。曾在大学就读心理学，为什么现在 却成为派遣职员，做着文职工作呢？

森山 もりやま みくり 25歳 さい 。彼女 かのじょ は大学 だいがく で心理学 しんりがく を学 まな んでいたとい う なぜ彼女 かのじょ は今 いま 派 は 遣 けん 社 しゃ 員 いん として事務 じ む の仕事 しごと をしている のだろう。