多语言版本制作

多语言版本制作

• 语言对应后缀

简体中文 zh
繁体中文 tw
英文     en

美术相关

• ui中用到的文字单独拿出来单独放在指定的图集，不同语言的通过图集后缀区分。语言图集里面包含的sprite命名保持一致，大小不做强制要求，大小不一样的在unity生成预制体以后调整
• 文字图集中小图片都保持命名一样

客户端多语言版本生成（login为例）

1. 区分多语言的文字图集带上语言版本的后缀如:lang_lobby_en.atlas, lang_lobby_tw.atlas, lang_lobby_zh.atlas
2. 选中要生成的login_tw.prefab,执行命令(Tools/Language/ReplaceLangPrefabEN或者Tools/Language/ReplaceLangPrefabFishEN)，会生成对应prefab的英文版本login_en.prefab
3. 如果是第一次生成的英文版本login_en.prefab需要修改，先编辑login_en.prefab，修改完成以后保存login_en.prefab，然后选中login_en.prefab或者login_en.prefab，执行命令（Tools/Language/DiffAsset），会在Assets平级的AssetDiff目录下生成login_diff_en.txt文件,里面保存着修改的内容。git提交的时候记得也一起提交。

Unity Yaml读写库

UYaml