名词性从句练习（一）

1.I wonder why people live in the earth.

正:  I wonder why people live on the earth.

原: 我想知道人为什么生活在地球上。

 

2.Whether ET exists is very important.

正: Whether aliens exist is really vital.

原:外星人存在与否真的很重要。

Vital a.对...及其重要的

 

3.My idea is that we'll go to see a movie after finishing the chapter.

原:我的想法是，看完本章后，我们去看电影吧。

 

4.It is joy for me that she succeed in making friend with someone.

正: That she succeeded in finding a friend makes me happy.

原:她成功地找到了朋友，这使我很高兴

 

5.Someday you will find that both career and kinship are more important than love.

正: Someday, you will find that your career and kinship are more important than love itself.

原:有一天你会发现，事业和亲情都比爱情重要。

 

6.The reason that they left home to Xizang was a puzzle.

正: Why they left their hometowns for Tibet is a mystery.

原:他们离开家乡去西藏的原因是一个谜团。

Tibet 西藏

mystery 秘密

 

7.I'm considering whether I should separate with my girlfriend.

正: I'm reflecting whether I should separate with my girlfriend.

原:我正在思考我是否应该和女朋友分手。

 

8.Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. But today is a gift. That is why it's called the present!

原:昨天是一个历史，明天是一个谜，但是今天是一个礼物，这就是为什么它叫做"present"！

 

9.His success demonstrated the truth that endeavor decides destiny.

原:他的成功证明了努力决定命运的真理。

Demonstrate v. 证明、证实、论证、演示

 

10.The fact/evidence that employment situation is increasingly severe manifests that we are obliged to study with endeavor.

原:就业形势越来越严峻的这个事实表明了我们都应该好好学习。

 

Be obliged to do  不得已而…

Endeavor n/v 努力，尽力

be  increasingly severe manifests 日益严重

Severe  a.严峻的

Manifest v显示，表明