今日阅读文章 Bookstores Are For Browsing,Not Selfies

A search for a bookstores on a social media platform produce many resulte for cafes and bars offering books for to read as they enjoy their dringk.   

 在社交媒体平台上搜索书店，会出现许多咖啡馆和酒吧的结果买这些咖啡馆和酒吧提供书籍供人们一边喝酒一边阅读　

 

   　 search:  n.探索，搜寻，查找；v.搜索，查找，搜查 

media：n.大众传播媒介（媒体）

platform：n.平台，舞台，政纲，宣言

produce: n.产品，（尤指）农产品；v.制造，制作，出示

result: n.结果，成果，成绩，后果 ；v.（因..)发生，（随..）产生             

offer：v.提供     

as：作为                                 

Internet searches also turn up a number of niche bookstores that attract large numbers of visitors with their stylish decor and design.

互联网搜索还发现一些利基书店，这些书店利用其时尚的装饰和设计吸引大量的游客（倒装）

 

　　niche：市场不大，范围很小，针对性，专业性很强的产品

　　also：也，同样；此外；而且

 　　turn up: 调大，出现，发现

 　　turn up a number of : 出现一些，发现一些

　　 attract：吸引，招引

　 　with:用，和，和...在一起，有，具有

　　 slylish: adj.时髦的，新潮的，高雅的

　 　decor：n.装修风格

People are clearly opting for a new enviroment in which to read or buy books. 

显然，人们正在选择一种新的环境来阅读和购买书籍

　

   　clearly:adv.显然，清楚地，清晰地，明白地

　　enviroment:adv.显然，清楚地，清晰地，明白地

However,many are visting there stylish bookstores just to post  online photographs of themselves reding or having coffee.　

然而，，许多人光顾这些时尚的书店只是为了在网上发布自己阅读和喝咖啡的在照片

 

One bitterly cold weekend last year,I went to the Pageone bookstore in Beijing,and area where many restaurants are located.

去年一个寒冷的周末，我去了北京的Pageone书店，哪里有许多的餐厅

 

 　　bitterly: adv.非常，伤心地，愤怒地，极其

　 　restaurants：n.餐馆

The store was full of people taking selfies as they wandered among the bookshelves.

商店里面挤满了在书架间闲逛和自拍的人

 

　　full of: 充满...的，有许多...的；全神贯注于...的，一心向着...的

　　wander:n.游荡，闲逛，漫步；v.游荡，漫步，闲逛

　　among：在...中，

       bookshelves ：n.书架

As it was extremely crowded and noisy,I left after just a few minutes

因为非常拥挤和嘈杂，我几分钟后就离开了　　

　　extremely:adv非常，及其，极端

　　crowd：n.拥挤；v.拥挤

 

There is noting wrong in bookshops being popular and modern,but I believe it is sad wher they are favored because of their decor and architectural design.

书店大众化和时尚化无可厚非，但我相信，因为它们的装饰和艺术设计而受到青睐，这是可悲的

 

 　　noting woring:无可厚非（没有错）

　 　favor: n.赞成，喜爱，宠爱，偏爱;v.赞同，喜爱，便于

　 　favoed:使偏爱

It's also  sad that people view ther stores as sightseeting spots,rather than places to read.

 同样令人难过的是，人们吧这些商店视为观光景点，而不是阅读的地方

 

 　　sightseeting:n.观光，游览；adj:游览的

　 　spot：n.场所，粉刺，斑点，职位；v.认出，发现，玷污；adj.当场作出，现付的，从现场报道的，插播的 

Eeven sadder is fact taht a rearly good bookstores can be stockded with quality titles,but fails to attract many potential customers beacuse it is not fashionable or don't  sever coffee.

更令人可悲的是，一家真正好的书店可以堆满（收藏）高质量的图书，但因为不够时尚和不能提供咖啡，未能吸引许多潜在顾客（倒装）

 

　　fact:n.现实，实际情况，事实

　　stock:n.库存，股票，股份；v.储备，备有，囤积；adj.存活的，陈旧的，惯常的

　　sever：v.服务，提供，接待，任期为，为...工作，服役；n.发球

people enjoy beauty,which I fully understand.

人们喜欢，美，这一点我理解 　

 

　　fully：adv.充分地，完全地，足足，全部地

So,where better than a bookstores for people to enjoy beauty?

 那么，还有什么地方比书店更适合人们欣赏美景呢？

 

Perhpas art galleries,exhibitions and parks,with their terrific natrual surroundings.

也许还有艺术馆，展览会和公园，以及他们极好的自然环境

 

　　perhpas：adv.也许，可能，大概，如果；n.偶然事件，假定

　　gallery:n.画廊，美术馆 

I onece interviewd the woner of a private bookstore,who said he  could not make a profit only by selling books.He also sells food and dring.The store,which focuses on literature,continues to

provide qulity reding material,and the owner has not promoted the business by using its archiecture or decor.He has kept his focus firmly on books.

我曾经采访过一家私营书店的老板，他说不能只靠卖书赚钱。他也会销售一些食物和饮料。这家专注于文学的商店持续的提供高质量的阅读材料，店主并没有用它的建筑和装饰来推广业务

 

　　private:adj.私有的，私用的

　　profit：n.利润，收益，盈利；v.盈利，获取利润

　　literature：n.文学，文献，著作，资料

　　provide：v.提供，供应，给予，规定

Hopefully,the people who take selfies by using books purely as a backdrop cand find other locations for their activities.

希望那些存粹以书籍为背景自拍的人能够找到其他地方进行活动 

 

 　　purely:adv.完全，仅仅

　　 backdrop:n.背景，周围陪衬景物

　　 activity：n.活动，活跃