日语 副助词 接续助词 终助词

副助词

日语中的副助词（副詞的助詞），副助词可以用在任意词后面。

以下是常见的副助词及其用法举例：

1. は（wa）

强调对比或者否定，表示主题。

• 例：私は学生です。
  → 至少“我”是学生（也许别人不是）。

2. も（mo）

表示“也、都”，用于并列、追加信息，两个も翻译成都。

• 例：彼も学生です。
  → 他也是学生。

3. でも（demo）

「でも」是一个副助词，具有多种语义，常用于：

1. 举例：表示“……之类的”、“比如……”
2. 让步：表示“即使……也……”

---

举例用法：「……でも……」＝ “……之类的”/“比如……”

句型结构：

• 名词 + でも
• 疑问词（なに／どこ／だれ）+ でも

✅例句：

• コーヒーでも飲みましょうか？
  → 喝点咖啡之类的怎么样？（建议）
• 映画でも見に行かない？
  → 去看个电影什么的吧？（邀约）
• 休日には、本でも読みたい。
  → 假期想读点书什么的。

---

让步用法：「即使……也……」

• 名词 + でも
• 动词 + ても／形容词 + くても（这属于助词“て”+“も”的组合，但发音相同，写法不同）

⚠️ 注意：这个时候「でも」不是副助词，而是「で」+「も」的组合，语义不同，但由于形式一样，容易混淆。

✅ 例句：

• お金がなくても幸せになれる。
  → 即使没钱也能幸福。（不是副助词）
• 嫌な仕事でもやらなければならない。
  → 即使是不喜欢的工作也得做。（副助词用法）
• 子供でもできる。
  → 即使是小孩也能做到。

4.や

「や」是并列助词，用于列举两个或两个以上的事物，表示“……和……等”，但与「と」不同的是，「や」表示的是不完全列举（即：列出一些代表性的事物，而不是全部）。

• 表示不完全列举，相当于中文的：“……和……等等”、“……之类的”。

例句	译文	说明
りんごやバナナを食べました。	吃了苹果和香蕉等。	表示不止这两种
本やノートやえんぴつが机の上にある。	桌上有书、笔记本、铅笔等。	多个「や」也可以连续使用
映画や音楽が好きです。	喜欢电影、音乐等。	兴趣爱好类常用
日本語や英語などを勉強しています。	学习日语、英语等。	「や」常和「など」搭配

5.か

日语的「か」主要有两类用途：

1. 终助词「か」：用于构成疑问句（最常见）
2. 副助词「か」：表示不确定、列举、强调等含义。

(1) 或者

✅ 例句：

• バスか電車で行きましょう。
  → 坐公交或者电车去吧。
• コーヒーかお茶を飲みますか？
  → 要喝咖啡还是茶？
• 雨か雪が降るでしょう。
  → 可能会下雨或雪。

---

(2) 不确定 翻译成（“某”）

用于名词、数量词、动词、形容词之后，表示说话者无法确定的内容或状态，相当于中文“某个”、“大概”、“也许”。

✅ 例句：

• どこかで見たことがある。
  → 好像在某个地方见过。
• 誰か来たようだ。
  → 好像有人来了。
• 何か飲みたいな。
  → 想喝点什么。
• この部屋はちょっと寒いかもしれない。
  → 这个房间可能有点冷。

💡 常用搭配：

• どこか（某处）
• なにか（某物）
• だれか（某人）
• いつか（某时）
• 〜かもしれない（可能……）

---

（3）强调反问语气、感叹语气

副助词「か」可以加在句子末尾，表示反问、感叹、强调语气。

✅ 例句：

• 誰がそんなことを信じるか！
  → 谁会相信那种事啊！（反问语气）
• 行くか！そんなところ！
  → 我才不去呢，那种地方！（否定强烈）
• やれるか、こんな無理なこと！
  → 这种不可能的事谁干得了啊！（带怒气）

这种用法常见于口语、强语气表达中。

6.だけ

「だけ」的基本含义是：

“仅、只、光是……”

它表示限定范围，相当于中文的“只有……、仅仅……”，语气上中性（不像「しか」偏向否定）
「だけ」可以用于名词、动词、形容词、数量词之后。

---

基本用法总结

用法	含义	示例
名词 + だけ	只有……	子供だけが入れる。→ 只有小孩子可以进去。
动词 + だけ	只做……	見るだけにします。→ 只看看，不买。
数量词 + だけ	仅……个	三人だけ来た。→ 只来了三个人。
形容词 + だけ	到……程度	できるだけ速く行きます。→ 尽可能快地去。

---

用法详解 + 例句

1️⃣ 名词 + だけ

表示范围限定：只有某人/某物

• 子供だけがこの部屋に入れます。
  → 只有孩子可以进这个房间。
• 会員だけが参加できます。
  → 只有会员可以参加。

---

2️⃣ 动词 + だけ

表示“只做某事，不做其他事”

• 見るだけにします。
  → 只看看。
• 食べるだけ食べて、帰った。
  → 吃了个够就回去了。（强调“只做了吃”）

---

3️⃣ 数量词 + だけ

表示确切的数量范围

• 五人だけ来た。
  → 只来了五个人。
• 一回だけのチャンスです。
  → 这是仅有一次的机会。

---

4️⃣ 形容词/副词 + だけ

表示“尽可能……”

• できるだけ早く来てください。
  → 请尽快来。
• 好きなだけ食べていいよ。
  → 你可以想吃多少吃多少。

接续助词（连接句子）

日语中的接续助词（せつぞくじょし／接続助詞），是用于连接句子成分或句子与句子之间的一类助词，它们通常接在动词、形容词、名词句之后，用于表示原因、并列、逆接、条件、目的、时间等语义关系。

---

常见接续助词一览

接续助词	含义	举例	说明
が	但是（逆接）	雨が降っているが、出かけます。	表转折
けれど／けど	虽然、但是	忙しいけど、行きます。	口语常用，较柔和
のに	明明……却……	雨なのに出かけた。	语气强烈的逆接
から	因为……	雨だから行かない。	表示主观原因
ので	因为……	雨なので休みます。	表较客观、委婉原因
て	并列/顺接/因果	食べて寝た。	可连接多个动词
たり	举例列举	食べたり、寝たりした。	表不完全列举
し	并列理由	安いし、美味しい。	多用于强调多个理由
と	一……就……；如果……	春になると桜が咲く。	表客观条件或顺序
ば	如果……的话	安ければ買います。	假设条件
たら	……的话；……之后	雨が降ったら行かない。	口语常用的假设
ながら	一边……一边……	音楽を聞きながら勉強する。	表动作并行
のに	虽然……却……	子供なのにしっかりしている。	常接名词/形容词
ても	即使……也……	高くても買う。	表让步条件
ところが	然而（结果出人意料）	行った。ところが、閉まっていた。	比「が」语气更强
くせに	明明……却……（带责备）	知っているくせに教えてくれない。	带不满语气

---

分类详解

1️⃣ 顺接类（表示因果、并列等）

助词	用法	示例
て	表顺序、并列、因果	食べて寝る。→ 吃了睡
から	表主观原因	寒いから帰る。→ 因为冷所以回去
ので	表客观、礼貌原因	雨なので遅れました。
し	表并列理由，常用于口语	安いし、おいしい。

---

2️⃣ 逆接类（“虽然……但是……”）

助词	含义	示例
が	但是	行きたいが時間がない。
けど／けれど（も）	虽然……但……	高いけど買う。
のに	明明……却……	子供なのにしっかりしている。
くせに	明明……却……（带责备）	知ってるくせに言わない。

---

3️⃣ 条件类（“如果……”、“只要……”）

助词	含义	示例
と	一……就……	春になると桜が咲く。
たら	如果……、……之后	終わったら帰る。
ば	如果……的话	暇ならば手伝ってください。
ても	即使……也……	雨が降っても行く。

---

4️⃣ 并列、列举类

助词	含义	示例
て	并列/因果	食べて寝て遊ぶ。
し	多个原因	安いし、便利だし。
たり	不完全列举	歌ったり踊ったりする。
ながら	一边……一边……	音楽を聞きながら勉強する。

---

总结图表（按功能）

功能	助词	举例
顺接因果	から、ので、て、し	雨だから行かない。
并列	て、し、たり、ながら	話したり、笑ったりした。
逆接	が、けど、のに、くせに	好きなのに別れた。
假设条件	たら、ば、と、ても	安ければ買います。
对照	けど、が、ところが	見たけど分からない。

1.が

顺接

单纯连接两个句子没有任何意思。

逆接

连接两个句子，表示前后句意思有转折。

句子A + が + 句子B

🟡 例句：

• 行きたいが、時間がない。
  → 想去但是没时间。
• 好きですが、告白できません。
  → 喜欢但无法表白。

2.から

表示原因、理由，相当于中文的“因为……所以……”。

复制编辑
原因句 + から、结果句。

---

🟡 例句：

1. 雨が降っているから、出かけません。
   → 因为在下雨，所以不出去。
2. 疲れたから、早く寝ます。
   → 因为累了，所以早点睡。
3. お金がないから、買えません。
   → 因为没钱，所以买不了。

---

💡 特点：

• 「から」前面是原因
• 「から」后面是结果
• 语气上偏主观，适合日常会话
  （如果想更客观或更有礼貌，可以用「ので」）

3.ても

「ても」表示让步条件，相当于中文的：

“即使……也……”

🟡 简单例句

1. 雨が降っても、行きます。
   → 即使下雨也去。
2. 高くても買います。
   → 即使贵也买。
3. 子供でもできる仕事です。
   → 即使是小孩也能做的工作。
4. 疲れても頑張る。
   → 即使累了也要努力。

终助词

---

什么是终助词？

终助词是加在句子末尾，用来表达说话人情感、语气、态度的助词。

它不改变句子的基本意思，但能让句子变得更自然、更口语化、情感更丰富。

---

常见终助词及其用法

终助词	含义	用法/语气	示例句	备注
よ	说明、强调	通知对方某事	これは美味しいよ。	“告诉你哦”
ね	确认、附和	希望对方同意	今日は寒いね。	“对吧”
よね	同时强调 + 确认	又想告诉对方，又想对方同意	綺麗だよね。	常用语气
か	疑问语气	提问	行くか？	疑问句末尾
な／なあ	自言自语、感叹	表示感情	いい天気だなあ。	男性常用
わ	柔和强调	表达情感	美味しいわ。	女性多用
ぜ	强调、男子气概	有气势	行くぜ！	男性粗犷语气
ぞ	强调、通知	更直接	俺がやるぞ！	男性常用
さ	随意、缓和语气	轻描淡写	まあ、いいさ。	男性多用

---

简单例子

• これは美味しいよ。
  → 这很好吃哦。（强调告诉对方）
• 明日も来るね？
  → 明天也来吧？（期待对方同意）
• もう遅いなあ……
  → 已经很晚了啊……（自言自语）
• 行こうぜ！
  → 走吧！（热血、男性语气）

---

小结

功能	常用终助词	语气
强调	よ、ぞ、ぜ	明确表达、通知
确认	ね、よね	希望对方同意
疑问	か	提问
感叹	な、なあ、わ	表达感情、感慨
随意缓和	さ	自然随意

1.ね

（女性多，男性な）

「ね」是终助词，主要用来表示：

• 确认对方的同意或认同
• 表达说话人希望对方产生共鸣
• 软化语气

---

主要用法和例句

1️⃣ 确认和期待对方同意（声调）

• 语气类似中文的“对吧？”、“是吧？”、“呢？”

例句：

• 今日は寒いね。
  → 今天很冷，对吧？
• これ、美味しいね。
  → 这个很好吃，是吧？

---

2️⃣ 表示感叹或加强语气（降调）

• 表达感情、惊讶或感叹
• 让句子更有亲切感

例句：

• すごい映画だったね！
  → 是部很棒的电影，啊！
• やっぱり楽しいね。
  → 果然很开心呢。

---

3️⃣ 邀请对方共鸣

• 让对方参与感情或想法
• 软化陈述语气

例句：

• 明日も来るね？
  → 明天也来，好不好？
• 一緒に行こうね。
  → 一起去吧，行吧？

---

4️⃣ 句尾接续

• 可以直接接在普通句末
• 不改变句子本意，只是增加亲和感或期待回应

---

补充

• 「ね」比「よ」更温和，语气轻松
• 「ね」适合用于朋友、熟人之间
• 用在长辈或正式场合要注意场合，有时显得太随便
• 「よね」是「よ」＋「ね」结合，表示既强调又期待认同

---

总结

用途	说明	例句
确认同意	希望对方认可	いい天気だね。
表达感叹	增加感情色彩	素敵な景色だね。
邀请共鸣	软化语气、拉近关系	一緒に行くね。

2.よ

翻译成”哦“

「よ」 是一个用来加强语气的终助词，表示说话人向对方传达新的信息、强调事实或提醒对方。

和「ね」对比：「ね」是期待对方认同，「よ」是强调自己陈述

---

主要用法和例句

1️⃣ 告知或提醒

• 用来告诉对方你认为对方不知道的信息
• 有点“告诉你哦”的感觉

例句：

• これは大事な話だよ。
  → 这是很重要的事哦。
• 明日、試験があるよ。
  → 明天有考试哦。

---

2️⃣ 强调语气

• 强调自己的观点或事实
• 表示确信和坚定

例句：

• 絶対に勝つよ！
  → 一定会赢的！
• 彼は来るよ。
  → 他肯定会来。

---

3️⃣ 表达劝告或命令

• 有时用来劝说对方做某事
• 语气比单纯陈述更有力

例句：

• 早く寝た方がいいよ。
  → 你最好早点睡哦。
• ちゃんと勉強するよ。
  → 要好好学习哦。