[翻译][10 By 10 外文博客] 01.uwp获得关注并安装

为了提升英文水平，强行翻译，有错误的予以斧正。

原文地址：https://blogs.windows.com/buildingapps/2015/08/11/getting-noticed-and-installed-more-often-10-by-10/

01.uwp获得关注并安装

欢迎来到10周学win10的第一周课程。
让我们从你的用户最先接触的应用商店开始。
为了确保您的应用能被用户及时的发现，你需要做到下面三步
　　1.更新你的应用商店展示清单，增加你应用被安装的几率
　　2.基于Visual Studio Application Insights与新应用程序使用情况报告的分析。
　　3.使用应用商店新的跟踪功能做分析

本周可能只需要花费一小时，不仅能帮助你的app最好的一面展现给win10用户，还能帮你建立一个
应用app是否成功的分析，并提升你的app排名。

给你的商店清单改头换面

用户第一次接触你的app，根据你的展示清单，确定是否点击下载按钮，这是第一个机会。

使你的app更容易被发现

为了能被检索到，记住我们的关键字建议：你可以使用8个关键词，你应该只用那些真正描述你的app的词语，
如果你不是微信 QQ这样的程序，就不要浪费这些关键词。

我们积累了很多优秀app的经验和windows的使用经验，帮助用户发现与他们手头工作相关的应用。
例如，使用小娜搜索时，不仅能返回本地app和文档，还包括网页上的文档和商店里面的app。

同时，我们强烈建议您提交应用的时候提交宣传图作为清单的一部分，这些图片可以用来展示你应用的特点。尤其是新添加了
2400*1200的大号宣传图片。

 

 

 

 

 

 

让你的应用程序安装引人注目

现在看看实际中应用商店的宣传清单展示情况，看看用户来到应用商店会看到什么？

存储清单类似于书的封面，你的潜在用户会通过这个来了解它，要是没有强烈的视觉冲击，没有几句触碰到用户潜在需求的话语，
我相信他们会跳过你的应用去看下一个应用了。
令人惊讶的是，很多开发者使用最少的时间来处理他们的商店清单，为了准备让新用户来发现你的app，我们来重新审视一下应用清单，并且提供以下建议：

• 应用程序描述是用户最先看到的，他会显示前两句话，要写的有吸引力，客户才会点击 more，查看更多。
• 保证你的app截图的吸引力，确保使用正确的图片代表你的app，可以在图片里面加入标记本文，可以使用一些修图软件来实现，有钱的话支持下ps正版。

• 如果你的应用针对多个地区进行发布，在描述的时候，使用多语言描述。(And, as a pro tip, if you’re a published Windows developer and you’re considering localizing for other markets, be sure to check out your Dev Center Benefits for some serious price breaks on localization services from Lionbridge.)
• 很多应用只有应用标题，没有描述，没有截图，不要让这种事情发生在你的身上。

开始验证你的成功

开始整理你的商店清单页面，并鼓励新用户尝试你的应用或者游戏。Windows Dev Center（windows发开中心）
提供了两个功能，一个应用程序使用报告，以及即将上线的运动跟踪功能。我们用这俩功能来跟踪我们应用的情况。
不过你现在去看的话，大部分数据是空白的，并提示你使用Visual Studio Application Insights SDK。因为要使用这个功能的话，需要
要给你的app添加Application Insights并且使用Azure存储(微软云，免费)。

给你的程序添加Application Insights大概需要10分钟，
　　

　　1.打开vs 右键你的项目，添加Application Insights，（tip:这个在新建项目的时候好像就有这个复选框）
　　2.然后会出现一个向导，下一步，下一步，你懂得，其中会询问你在哪里存储你的数据，这里你提供创建Azure账户，没有的话创建一个吧。
　　3.一旦你完成了向导，他会为你的项目配置Insights，这样，你就可以在Azure上，实时查看你的应用有多少人访问，多长时间，以此确定你app需要努力的方向。

 

一旦你发布程序到应用商店并启动Insights，在应用程序中心，去看看app使用情况报告。
然后您可以使用TelemetryClient类收集数据， 该类可以通过在异常中调用的方式来确定用户使用的问题点，

例如我自己的应用，非常依赖web服务，Insights帮助我截取到服务器请求失败，甚至是哪个国家或者地区请求失败，非常有用，
我尝试不同的缓解方法（服务错误处理，缓存），我用我的遥测数据与用户进行互动，最终提升用户满意度。

try
{
    // ...
}
catch (Exception ex)
{
   private TelemetryClient telemetry = new TelemetryClient();
   telemetry.TrackException(ex);
}

Read more at https://blogs.windows.com/buildingapps/2015/08/11/getting-noticed-and-installed-more-often-10-by-10/#5BJhu6KZRHqcbROY.99

　　

var stopwatch = System.Diagnostics.Stopwatch.StartNew();
// ... perform the timed action ...
stopwatch.Stop();
var metrics = new Dictionary <string, double>
   {{"processingTime", stopwatch.Elapsed.TotalMilliseconds}};
// Set up some properties:
var properties = new Dictionary <string, string>
   {{"signalSource", currentSignalSource.Name}};
// Send the event:
private TelemetryClient telemetry = new TelemetryClient();
telemetry.TrackEvent("SignalProcessed", properties, metrics);

Read more at https://blogs.windows.com/buildingapps/2015/08/11/getting-noticed-and-installed-more-often-10-by-10/#5BJhu6KZRHqcbROY.99

　　

更多使用遥测技术，请参考http://wndw.ms/advancedtelemetry;

开始推广自己

三种方式在应用商店中推广

1.给自己的应用添加促销活动，你需要了解哪些活动能增加访问流量
2.为微软联盟计划，增加反向链接，他会收取应用7%的佣金
3.在windows开发中心打广告

一、理解促销活动

利用运动跟踪功能，来了解你的用户来自哪里，也就是从什么网址跳转到应用商店的。你可以使用URL跳转的方式来统计你的活动渠道https://www.microsoft.com/store/apps/yourAppName/yourAppProductID?cid=yourCampaignID
举个例子，假设你的productID是 （Skype）9wzdncrfj364 你想在各种渠道推广他 那么你创建的链接是
博客：https://www.microsoft.com/store/apps/skype/9wzdncrfj364?cid=app_blog
推特：https://www.microsoft.com/store/apps/skype/9wzdncrfj364?cid=app_twitter
热门应用评论网站：https://www.microsoft.com/store/apps/skype/9wzdncrfj364?cid=rev_HotApps
返回到渠道转换报告，在开发中心仪表板查看结果。
另外一个有趣的数据收集点是，是否转换客户，报告将跟踪访问这个链接后的24小时内，客户是否发生购买行为，
一旦你更新你的uwp应用到win10商店，，可以进一步使用运动跟踪功能，CurrentApp.getAppPurchaseCampaignIdAsync()方法
来获取用户购买促销的ID。然后可以根据这个id在游戏或者应用内进行个性化定制，例如针对他的广告推送。

二、作为一个分支机构
除了更了解用户来自哪里之外，我们还投资了新的渠道帮助用户了解商店，包括扩大微软联盟计划。这包含应用商店中的一切。

任何合作伙伴的程序很容易通过促进Windows Store赚佣金。该联盟计划的基础设施的工作方式和运动跟踪特性的方式工作一样,
当然要除开那种转到第三方流量上面的方式，第三方收取佣金的话，你就拿不到哦。
支付购买24小时内,应用内购买了14天内和月度经常性订阅多达6个月时，分支机构可以获得7%的佣金。
如果你在你的网站或博客上做应用程序或游戏推广（甚至通过推特），无论你是用那种方式指向windows在商店，我肯定会建议你注册的会员计划，并使用会员链接，。

三、用广告推广你的应用

最后,我们继续更容易让你的应用程序的更多的客户为你的应用创建广告活动。使用的推广你的应用的部分Windows开发中心,您可以创建和运行两种类型的广告:

支付运行在其他应用程序中运行的一个广告,针对家庭所需的设备和应用范畴
运行免费的“房子广告”在你的其他应用程序,设备不已经安装你的应用或游戏
一旦启动,您可以使用应用程序安装广告报告衡量你的广告活动执行(跟踪生成的印象,点击,为每个活动和安装),并相应地调整你的推广战略。

 

 

本周:花一个小时和你的应用程序的存储清单

我们希望你喜欢我们的博客Windows系列10×10。
在接下来的九个星期,我们将专注于你所能做的和你的应用程序在Windows10与客户互动。

但在你打开应用程序之前,我们建议您花一个小时在你的应用程序的商店存储清单本周:

花20分钟重新考虑你的应用描述和改造
花20分钟来更新你的截图,并添加一个2400×1200促销形象
最后,讨论如何链接到你的应用开始使用活动id跟踪你的店铺安装来自哪里
下次你更新你的应用程序,我们强烈建议您添加应用程序的见解。当你推出一个新应用程序更新，真正的看到客户使用你的应用程序,甚至更好的观看实时遥测(特别是异常处理和应用程序崩溃)。