【碎笔】每日金句（大嘘）

你所热爱的，就是你的生活。

as xek tríbakipsa, æmmanchs zhi xi.

分析：as 为系动词“是”，xek 为第二人称阳性单数“你”的属格形式，tríbakipsa 为动词生活 tríba 的名词形式 tríbakip 的通格变形；æmmanchs 意为“被爱的事物”，此处动词 æm 活用做形容词性，zhi xi 直译为为“通过你”，后半句连起来表示“被你热爱的事物”。

你 【】什么时候【】啊？

qröníf f gus-vghuli xek mæs 3ne?

分析：qröníf 为动词死亡 qröni 的未然形变化，f gus-vghuli 直译为“在什么时间”，xek mæs 为“你的母亲”，3ne 为疑问助词，用在句尾以加强反问语气。