Day3——单词每日记

英文句子：

An ①aggressive young dancer learned ②ballet but slipped on his ③butt while trying to ④capture the beauty inside a small ⑤chapel, where a guitarist played a sweet ⑥chord on a strange ⑦composite guitar.
After being ⑧deprived of his instrument, he checked the event ⑨directory, trying to ⑩discern where the crowd came from, as a ⑪flood of fans rushed into the concert ⑫habitat.
In the artist's ⑬household, laughter and ⑭humor were mixed like a ⑮hybrid child born from joy and mistakes made by an ⑯idiot who lived in an ⑰illusion of success.
He decided to ⑱invest his savings after a ⑲layoff, hoping to win a ⑳lottery, driven by the ㉑notion that life was better in the ㉒outer world.
Wearing an ㉓overcoat, he signed a ㉔pact at the big shopping ㉕plaza, near a broken ㉖pole, and listened to the ㉗premier giving a speech about the ㉘proportion of wealth.
Later, he tried to ㉙retrieve his lost guitar, ignoring the government's ㉚sanction on certain goods, and continued to ㉛seek his dream while avoiding a giant ㉜spider that tried to ㉝spoil his mood.
After a sudden ㉞stroke of luck, he ㉟stumbled upon a way to ㊱survive a terrible ㊲tornado, keeping a ㊳transparent attitude and making an ㊴utter effort to store supplies in a secret ㊵warehouse, pitched under a ㊶pitched roof.

---

单词解释：

① aggressive adj. 有进取心的；侵略性的
② ballet n. 芭蕾舞剧
③ butt n. 屁股；笑柄
④ capture vt. 捕捉；夺得
⑤ chapel n. 小教堂
⑥ chord n. 和弦
⑦ composite n. 合成物；复合材料
⑧ deprive vt. 剥夺，使丧失
⑨ directory n. 名录，目录
⑩ discern vt. 识别，看清
⑪ flood n. 洪水；大量
⑫ habitat n. 栖息地
⑬ household n. 家庭
⑭ humor n. 幽默
⑮ hybrid n. 混合物
⑯ idiot n. 傻瓜
⑰ illusion n. 幻觉；错觉
⑱ invest vt. 投资
⑲ layoff n. 临时解雇；失业期
⑳ lottery n. 彩票
㉑ notion n. 概念；想法
㉒ outer adj. 外部的
㉓ overcoat n. 大衣
㉔ pact n. 协定
㉕ plaza n. 广场
㉖ pole n. 杆；柱
㉗ premier n. 总理；首相
㉘ proportion n. 比例；部分
㉙ retrieve vt. 取回；恢复
㉚ sanction n. 制裁；批准
㉛ seek vt. 寻找
㉜ spider n. 蜘蛛
㉝ spoil vt. 糟蹋；破坏
㉞ stroke n. （成功的）举动；打击
㉟ stumble vi. 绊倒
㊱ survive vi. 幸存
㊲ tornado n. 龙卷风
㊳ transparent adj. 透明的；易懂的
㊴ utter adj. 完全的
㊵ warehouse n. 仓库
㊶ pitched adj. 斜的；倾斜的

---

中文翻译：

一个有进取心的年轻舞者学习了芭蕾舞，但在试图捕捉小教堂里的美丽时滑倒在屁股上。
在那里，一位吉他手用奇特的复合材料吉他弹奏出动听的和弦。
乐器被夺走后，他查阅了活动目录，试图分辨人群的来源，因为大量粉丝涌入了音乐栖息地。
在艺术家的家庭里，幽默和欢笑混合在一起，像是由快乐和傻瓜的错误产生的混血儿。
经历一次裁员后，他决定投资自己的积蓄，希望能中彩票，心中怀抱着外面世界更美好的想法。
穿着大衣，他在大广场签下了协议，靠近一根破旧的杆子，听着总理谈论财富分配的比例。
后来，他试图取回失落的吉他，忽略了政府对某些商品的制裁，继续寻找自己的梦想，同时避开了一只想破坏他心情的巨型蜘蛛。
在一次幸运的打击后，他偶然找到了在可怕的龙卷风中幸存的方法，保持透明的态度，全力以赴，把物资储存在一个斜屋顶下的秘密仓库里。