new

很早就听说《CLR Via C#》了,很多大牛也是极为推荐此书。于是就想去买一本拿来看的,网上一看书评都说翻译的巨烂,本来想买的,一看书评直接打掉买的念头,那就直接看英文版的吧。

在网上下了本电子书,英文版的,也是想下决心把他好好研究好。

但是,我也不确定我是否能坚持的住,为了给自己一个督促,我决心把自己的东西翻上来,记录在博客上,一方面是为了可以更好的督促自己,另外一方面也是希望自己能好好体会其中的词句,并且可以学习英语,如果以后可以的话,可以找一个对照。

这本书看起来的确是很多的,我希望自己能坚持下去,虽然长,但是我可以慢慢研究,细细体会,争取能有一天记录到书的最后一页!
12:20

今天我决心回来开始看了,我相信我一定能坚持下去,哪怕读的不顺到一天只能读一页呢,那就好好读好这一页吧~

不再一个字一个字的翻译了,我就把我认为的一些重要的,结论性的观点记录下来,或中文,如果实在无法翻译出来就直接copy英文,也算是一个读书笔记了~

想象以前那么难读的阅读理解都要读呢,还要小心对错,这阅读不就随便翻翻看看么,翻错又不会扣分,所以我一定要坚持...坚持坚持再坚持!!!

posted @ 2009-11-19 21:57  Tmac_  阅读(122)  评论(0)    收藏  举报