摘要: 1. 在Scrum中,如何将客户需求转化为产品开发的任务呢? 在XP模式开发中,经常用User Story来描述客户的需求,所以同样User Story同样可以用于Scrum模式中,来细化客户的需求。 2. User Story是什么呢? User Story是对软件的用户有价值功能点的描述。UserStory主要以下三点组成的:、 用来制定计划和作为提醒的一段书面描述; 用来充实Stor... 阅读全文
posted @ 2010-04-01 23:46 GeneJiang 阅读(1871) 评论(0) 推荐(0)
摘要: 创建敏捷团队 作者 Darren Hale译者侯伯薇发布于 2010年3月24日 下午10时30分 简介 创建敏捷的软件开发团队并不像表面看起来那么容易。很多管理人员和团队主管会雇佣技术合格的人组成团队,扔给他们某种敏捷过程,然后就希望所有事情都像书上说的那样有效。这种方法不仅不现实,而且非常容易失败。本文将会描述成功团队的要素,并说明我们应该如何创建这样的团队。 成功团队的要素 成功的敏捷软件开... 阅读全文
posted @ 2010-04-01 23:03 GeneJiang 阅读(475) 评论(0) 推荐(0)