这是 1992 年的墨西哥电影《El Mariachi》中主人公自弹自唱的一首歌曲。这部电影是“一个墨西哥人提着吉他到处杀人”(语出《全职杀手》,2001 年)的电影三部曲的第一部,由于导演只有 7000 美元资金,故制作粗劣,但剧本尚可,镜头感强,剪辑干净利落。忘记是哪年第一次看这部电影的时候,就喜欢上了男主人公弹唱的这段歌曲,后来终于通过网络善得其详。有段时间每日单曲循环到天昏地暗……
Caminando por la vida voy
Caminando por la vida voy
Pensando en un amor
En busca dese amor
Una ilusión
de ver mi vida florecer
El sol brilla mi al rededor
Ilumina en mi el corazón
Que vá ladiendo en mi
Por ansias de vivir
Gritando
el mundo estoy o a viverlo
Sin enbargo en el corazón
Muchas veces guardamos rancor
La vida cambia una vez más
Por que el destino es amplal
E siempre tenemos que aprender
Trizteza, llanto e soledad
Por que así,
por que sofrer,
Si solo quiero el triunfal
浙公网安备 33010602011771号