一位其貌不扬的手机推销员用歌剧咏叹调《今夜无人入睡》征服了千万观众，成为电视选秀节目《英国达人》的冠军
泰里·沃根(TerryWogan)是英国最受欢迎的广播、电视主持人之一，他每天早上在BBCRadio2的广播中叫醒全英国人。6月18日早上7：30，全英国的听众都听到泰里·沃根提到了前一天晚上让千万英国人为之疯狂的一件事——一位其貌不扬的手机推销员以歌剧咏叹调《今夜无人入睡》拿下了全英选秀的冠军，整个英国被他的歌声征服，AT&T公司的投票系统热到发烫，短短一个小时的时间，有200多万人把选票投给了他。今年69岁的泰里·沃根用他一贯的幽默口吻调侃道：“有点怪，怎么英国人的选秀节目最后竟然选出了一位柬埔寨人呢？”这位“柬埔寨人”名叫保罗·波兹(PaulPotts)，英文发音和柬埔寨红色高棉领导人波尔布特像极了。他在6月17日晚最终赢得了英国独立电视台(ITV)主办的一档全新的选秀节目《英国达人》的冠军，与以往的《流行偶像》《英国偶像》得主都是流行歌手截然不同的是，这位“柬埔寨人”征服千万英国观众靠的竟然是古典歌剧咏叹调。
36岁的保罗·波兹是在6月9日参加《英国达人》选秀的，这个节目由《美国偶像》制作人、大名鼎鼎的西蒙·考埃尔(SimonCowell)创办。话说我们的保罗·波兹长得实在是“有点儿对不起观众”——人届中年的发福身材；看上去竟然有些猥琐的神态；穿着廉价的褶皱衬衣和裤子；一开口，竟然还缺了一颗门牙……保罗·波兹的这副德行立即引来了同时担任评委的西蒙·考埃尔的一顿奚落(这厮的苛刻、阴损在《美国偶像》中早就有所表现了，不知道让多少选手现场崩溃过)。但是，且慢，待到保罗·波兹张开那张露出门牙的大嘴，唱出歌剧《图兰朵》中《今夜无人入睡》的华丽高音，轮到这位久经沙场的选秀评委大跌眼镜了——浑然天成的唱腔、自然真实的表达赢得了全场观众自发的经久不息的掌声。
到了6月14日的半决赛，整个《英国达人》节目已经成为保罗·波兹的天下了，许多人坐在电视机前就是为了等着看这个缺颗门牙的、对不起观众的“达人”。半决赛中的西蒙·考埃尔面对保罗·波兹已然是一团和气了，这次他唱了《Time to say goodbye》，令现场的许多观众留下了眼泪。节目结束后不久，这段视频就被传到了YouTube上，几小时内，全球有300万人观看了这段视频。互联网上的娱乐博客们也行动起来了，许多人在博客中说自己对着电脑把这段视频看了十几遍。
Paul Potts的背景故事
Paul 赢得了这一届的比赛，他将在女王面前演场歌剧，并且根据Simon的说法他将在下星期开始录制一张专辑。也因为这个比赛缘故现在Paul 变成英国家喻户晓的人物，也开始有很多人对他的故事感到兴趣，在itv的官网上有关于他的背景资料。
他今年36岁，是一个手机推销员，但是这并不是他理想的职业，他从小就爱唱歌，第一次演唱歌剧是在英国参加一个卡拉OK比赛。其后在1999年参与barryore（一个英国艺人）的演出并赢得八千英镑的奖金；他利用这笔奖金和存款当作学费前往意大利一圆他的歌剧梦；他的偶像就是世界知名的帕瓦罗蒂（他也曾经在当初的卡拉OK比赛中模仿他的造型） 这个圆梦的过程虽然美好，代价却很高——他前后花了两万英磅在学习唱歌剧上，学成回国后他的歌唱生涯也不如想象中的顺遂。虽然他得到了几个在剧院半职业演出的机会，也曾在一万五千人面前演出歌剧；
但是随后病魔和衰运开始找上他，先是一次良性肿瘤的切除手术让他短暂中断了演出，之后一次严重的摩托车车祸伤到了肩颈部的骨头（这也许是为什么他总是歪头讲话的原因）
这个意外不只让他消耗了大笔金钱做治疗，也让他不得不退出热爱的歌剧事业，直到这个节目的推出，他决心再给自己一次机会，事实上他也真正的赢得了这次机会。
以下是视频地址：http://tv.mofile.com/79NOHRSF/
泰里·沃根(TerryWogan)是英国最受欢迎的广播、电视主持人之一，他每天早上在BBCRadio2的广播中叫醒全英国人。6月18日早上7：30，全英国的听众都听到泰里·沃根提到了前一天晚上让千万英国人为之疯狂的一件事——一位其貌不扬的手机推销员以歌剧咏叹调《今夜无人入睡》拿下了全英选秀的冠军，整个英国被他的歌声征服，AT&T公司的投票系统热到发烫，短短一个小时的时间，有200多万人把选票投给了他。今年69岁的泰里·沃根用他一贯的幽默口吻调侃道：“有点怪，怎么英国人的选秀节目最后竟然选出了一位柬埔寨人呢？”这位“柬埔寨人”名叫保罗·波兹(PaulPotts)，英文发音和柬埔寨红色高棉领导人波尔布特像极了。他在6月17日晚最终赢得了英国独立电视台(ITV)主办的一档全新的选秀节目《英国达人》的冠军，与以往的《流行偶像》《英国偶像》得主都是流行歌手截然不同的是，这位“柬埔寨人”征服千万英国观众靠的竟然是古典歌剧咏叹调。
36岁的保罗·波兹是在6月9日参加《英国达人》选秀的，这个节目由《美国偶像》制作人、大名鼎鼎的西蒙·考埃尔(SimonCowell)创办。话说我们的保罗·波兹长得实在是“有点儿对不起观众”——人届中年的发福身材；看上去竟然有些猥琐的神态；穿着廉价的褶皱衬衣和裤子；一开口，竟然还缺了一颗门牙……保罗·波兹的这副德行立即引来了同时担任评委的西蒙·考埃尔的一顿奚落(这厮的苛刻、阴损在《美国偶像》中早就有所表现了，不知道让多少选手现场崩溃过)。但是，且慢，待到保罗·波兹张开那张露出门牙的大嘴，唱出歌剧《图兰朵》中《今夜无人入睡》的华丽高音，轮到这位久经沙场的选秀评委大跌眼镜了——浑然天成的唱腔、自然真实的表达赢得了全场观众自发的经久不息的掌声。
到了6月14日的半决赛，整个《英国达人》节目已经成为保罗·波兹的天下了，许多人坐在电视机前就是为了等着看这个缺颗门牙的、对不起观众的“达人”。半决赛中的西蒙·考埃尔面对保罗·波兹已然是一团和气了，这次他唱了《Time to say goodbye》，令现场的许多观众留下了眼泪。节目结束后不久，这段视频就被传到了YouTube上，几小时内，全球有300万人观看了这段视频。互联网上的娱乐博客们也行动起来了，许多人在博客中说自己对着电脑把这段视频看了十几遍。
Paul Potts的背景故事
Paul 赢得了这一届的比赛，他将在女王面前演场歌剧，并且根据Simon的说法他将在下星期开始录制一张专辑。也因为这个比赛缘故现在Paul 变成英国家喻户晓的人物，也开始有很多人对他的故事感到兴趣，在itv的官网上有关于他的背景资料。
他今年36岁，是一个手机推销员，但是这并不是他理想的职业，他从小就爱唱歌，第一次演唱歌剧是在英国参加一个卡拉OK比赛。其后在1999年参与barryore（一个英国艺人）的演出并赢得八千英镑的奖金；他利用这笔奖金和存款当作学费前往意大利一圆他的歌剧梦；他的偶像就是世界知名的帕瓦罗蒂（他也曾经在当初的卡拉OK比赛中模仿他的造型） 这个圆梦的过程虽然美好，代价却很高——他前后花了两万英磅在学习唱歌剧上，学成回国后他的歌唱生涯也不如想象中的顺遂。虽然他得到了几个在剧院半职业演出的机会，也曾在一万五千人面前演出歌剧；
但是随后病魔和衰运开始找上他，先是一次良性肿瘤的切除手术让他短暂中断了演出，之后一次严重的摩托车车祸伤到了肩颈部的骨头（这也许是为什么他总是歪头讲话的原因）
这个意外不只让他消耗了大笔金钱做治疗，也让他不得不退出热爱的歌剧事业，直到这个节目的推出，他决心再给自己一次机会，事实上他也真正的赢得了这次机会。
几个关于他的小消息：
2003年后由于摩扥车意外他不能再做歌唱训练；先后改行当过大卖场清点货架的工人，同时也在网络购物公司当过业务员；近三年的时间从来不曾在重拾歌唱的工作，所以他一直很担心这次表演的不好。
不过显然他多虑了，他的妻子是一个年轻他十岁的女子，他们是在网络聊天室里认识的，结婚至今已经六年，她也是看着并陪着Pual从失去梦想过起平淡的日子到再次挑战自我。
当天宣布结果的时候，她当然也在观众席中激动的落下泪来；不管怎样，第一届的Britains got Talent 正式落幕了，许多参赛者的背后都有感人的故事。
这个节目不只是一个表演秀，也是一个看尽人生故事的大舞台，衷心的祝福Paul能有一个全新的开始，也期待下一届的比赛能有更多感人的故事。
=========================================================
没有燕尾服，没有领结甚至没有领带；
没有英俊面孔，没有时尚发型甚至没有整齐的牙齿；
有的只是——力量，让人身心震颤，感动不已。
皮毛容易学到，而精髓很难拷贝。
英国人选秀节目的舞台甚至还远远没有中国的华丽——
没有喊声阵阵的粉丝，没有连篇累牍的短信，没有做作得很二的评委，更没有层出不穷的内幕……
却让人深切感受到一份真正的感动，梦想的力量。
——这才是选秀应该带给观众的。
以下是视频地址：http://tv.mofile.com/79NOHRSF/
