day 2

星露谷物语英语学习笔记day 2

句1: 发明家的请求

-- 原文 --
"I need Seaweed to power my latest invention. It's the ONLY thing that will work! (60g on delivery)"

-- 词汇 --

• Seaweed: n. 海藻
• invention: n. 发明
• delivery: n. 交付；递送 (短语 "on delivery": 在交货时付款)
• power: n.力量/电力 | v.为...提供动力

-- 句式 --

1. I need [A] to [B].
   • 功能: 表达需求与目的
   • 翻译: 我需要[A]来达成[B]
2. It's the ONLY thing that will work!
   • 功能: 强调唯一性
   • 翻译: 这是唯一能奏效的东西！

---

句2: 社交与感受

-- 原文 --
"Have you met everyone in town yet? That sounds exhausting."

-- 词汇 --

• yet: adv. 现在完成时标志 (疑问句:"已经"；否定句:"还(没)")
• exhausting: adj. 令人筋疲力尽的 (描述事物属性)
• exhausted: adj. 感到筋疲力尽的 (描述人的感受)

-- 句式 --

1. Have/Has + 过去分词?
   • 功能: 现在完成时一般疑问句
2. That sounds + [形容词]
   • 功能: 对听闻之事表达感受

---

句3: 自我介绍

-- 原文 --
"Greetings! I'm Demetrius, local scientist and father. Thanks for introducing yourself!"

-- 词汇与短语 --

• Greetings!: 正式/老派的问候语
• I'm [A], [B] and [C]: 同位语结构 (并列身份时，后续名词前常省略冠词)
• Thanks for + [动词-ing]: 地道致谢句型

-- 文化视角 --

• "父亲"在英文介绍中常被视为个人核心身份与成就的体现，旨在快速建立全面形象。

---

句4: 引荐与兴趣

-- 原文 --
"Have you met my daughter Maru? She's interested to meet you."

-- 词汇辨析 --

• interested: adj. (人) 对...感兴趣的
  • 句型: 人 + be interested in...
• interesting: adj. (物/事/人) 有趣的
  • 句型: 物/事/人 + be interesting

-- 文化视角 --

• "She's interested to meet you." 地道含义是"她想认识你"，强调对见面本身的期待。

---

句5: 口语省略

-- 原文 --
"Hi there, [Name]. Taking a break?"

-- 句式 --

• Taking a break?
  • 功能: 口语省略句
  • 完整形式: Are you taking a break?

---

句6: 希望与担忧

-- 原文 --
"I hope the river doesn't overflow..."

-- 词汇 --

• overflow: v. 泛滥；溢出 (构词: over-[过度] + flow[流])

-- 句式 --

• I hope (that) + [一个完整的句子]
  • 功能: "hope" 后接宾语从句 ("that" 常省略)
  • 结构: [主句: I hope] + [宾语从句: (that) the river doesn't overflow]