代码改变世界

随笔分类 -  07. 翻译引进

WPF/E CTP Quick Start - 第四部分:绘图与填充(翻译)

2006-12-09 23:23 by Jeffrey Zhao, 4879 阅读, 收藏, 编辑
摘要: WPF/E通过提供Ellipse,Rectangle,Line,Polyline,Polygon和Path元素以支持矢量图。同样的,这些元素也被称之为“形状(Shape)”元素。这片文档包含了以下部分 基础形状 其他形状元素 使用画刷填充形状 形状转换 下面该做什么呢? 阅读全文

讲座展示:TechEd Europe DEV 411 - AJAX Patterns with ASP.NET AJAX(2)

2006-12-08 15:33 by Jeffrey Zhao, 3157 阅读, 收藏, 编辑
摘要: 这次我选择的讲座内容,是最近在TechEd 2006 Europe中Andre Snanbria和Jeff Prosise的讲座“AJAX Pattern with ASP.NET AJAX”。Jeff Prosise是Wintellect的Co-Founder,Andre Sanabria是ASP.NET AJAX Team的Lead Program Manager。这次讲座的主要内容是讲述了使用ASP.NET AJAX开发AJAX应用的最佳实践,在这次讲座里,会对建立轻量级的客户端控件的方法进行深入,讲述了如何优化脚本代码,并提出了如何避免AJAX开发中常见的问题。本篇文章是这次讲座展示的第二篇,讲述了UpdatePanel的工作方式。 阅读全文

WPF/E CTP Quick Start - 第三部分:Canvas对象(翻译)

2006-12-08 11:57 by Jeffrey Zhao, 4133 阅读, 收藏, 编辑
摘要: Canvas对象是一个设计用来存放和定位各种图形和控件的对象。每一个WPF/E XAML文件都至少有一个Canvas。这篇文当介绍了Canvas对象,并且描述了应该如何添加,定位子对象以及改变其大小。这篇文档包含以下部分。 向您的Canvas里添加一个对象 定位一个对象 控制宽度和高度 嵌套的Canvas对象 下面该做什么呢? 阅读全文

WPF/E CTP Quick Start - 第二部分:创建一个XAML文件(翻译)

2006-12-07 20:47 by Jeffrey Zhao, 4161 阅读, 收藏, 编辑
摘要: 在前一篇文档中“创建一个WPF/E项目”中,我们向HTML页面里添加了一个WPF/E控件,并且创建了一个空的XAML文件。这篇文档会向您展示如何在您的XAML文件里创建WPF/E内容。 第一步:创建一个Canvas和命名空间的声明 第二步:画些东西吧! 第三步:查看您的XAML内容 下面该做什么呢? 阅读全文

WPF/E CTP Quick Start - 第一部分:创建一个WPF/E项目(翻译)

2006-12-07 00:46 by Jeffrey Zhao, 5410 阅读, 收藏, 编辑
摘要: 您该如何在您的页面中添加WPF/E呢?一个典型的WPF/E项目有4个文件:一个用于存放和显示内容的HTML文件,一个aghost.js文件,一个XAML文件和一个JavaScript文件。这篇文当描述了创建一个WPF/E工程,以及向HTML添加WPF/E内容的三个步骤。这份指导包括了一下部分: * 在您开始之前…… * 第一步:建立一个aghost.js文件 * 第二步:在您的HTML文件中创建一个ActiveX控件 * 第三步:创建一个表示WPF/E内容的文件 * 添加额外的WPF/E内容 * 一个示例工程 * 下面该做什么呢? 阅读全文

讲座展示:TechEd Europe DEV 411 - AJAX Patterns with ASP.NET AJAX(1)

2006-12-04 20:07 by Jeffrey Zhao, 2923 阅读, 收藏, 编辑
摘要: 这次我选择的讲座内容,是最近在TechEd 2006 Europe中Andre Snanbria和Jeff Prosise的讲座“AJAX Pattern with ASP.NET AJAX”。这次讲座的主要内容是讲述了使用ASP.NET AJAX开发AJAX应用的最佳实践,在这次讲座里,会对建立轻量级的客户端控件的方法进行深入,讲述了如何优化脚本代码,并提出了如何避免AJAX开发中常见的问题。本篇文章是这次讲座展示的第一篇,讲述了这次讲座的内容概要,并浏览了第一个示例的各个功能。 阅读全文

文章推荐:ASP.NET AJAX Under the Hood Secrets及其他

2006-12-04 14:53 by Jeffrey Zhao, 2420 阅读, 收藏, 编辑
摘要: ScottGu今天在他的Blog上发了一篇新的文章,提到了PageFlakes.com网站,以及它的核心架构师Omar Al Zabir。当然最重要的还是Omar的文章:《ASP.NET AJAX Under the Hood Secrets》,虽然可能一些已经深入了解ASP.NET AJAX以及Web开发的朋友们会对这篇文章里提到的内容已经比较多的了解,但是我想对于大多数的朋友来说,这篇文章会给我们的ASP.NET AJAX使用,以及Web开发带来一些启示。不过,我产生推荐这篇文章“冲动”其实还有别的原因…… 阅读全文

SQL Server 2005 White Papers

2006-11-28 00:03 by Jeffrey Zhao, 1782 阅读, 收藏, 编辑
摘要: Deep level technical papers on specific SQL Server topics that were tested and validated by SQL Development SQL Server 2005 Performance Tuning using Waits and Queues TEMPDB Capacity Planning and Concu... 阅读全文

FAQ - 什么是软件工厂?(翻译)

2006-11-25 00:03 by Jeffrey Zhao, 4581 阅读, 收藏, 编辑
摘要: Microsoft Patterns & Practices已经提供了不少“软件工厂(Software Factory)”,例如Smart Client Software Factory,Web Service Software Factory和Mobile Client Software Factory。而在CodePlex上也已经有了Microsoft P & P Team正在开发的下一代产品:Web Client Software Factory。这是一个非常有价值,非常值得关注的项目,目前正在以Weekly Drop的形式发布,按照计划将会在年底发布。在Terry Lee和我都曾经对它进行过介绍。   那么什么是“软件工厂”呢?它的作用又是什么呢?Jezz Santos在写了数篇有关这方面非常精彩的文章,他本人已经同意我将其文章进行翻译。我将陆续将它们翻译成中文,帮助大家和我自己理解一些概念。 阅读全文

工具推荐:SlickEdit Gadgets for Microsoft Visual Studio 2005

2006-11-23 14:11 by Jeffrey Zhao, 5262 阅读, 收藏, 编辑
摘要: SlickEdit是一个著名的制作开发工具以及插件的公司,可惜这些产品都是需要用美金购买的。幸运的是,现在它推出了一款免费的VS 2005的插件:SlickEdit Gadgets,对于开发来说还是很有帮助的。 阅读全文

Microsoft SaaS Resources

2006-11-20 18:53 by Jeffrey Zhao, 3976 阅读, 收藏, 编辑
摘要: Guidance for Application Hosters SaaS Architectural Guidance Service Provider License Agreement SaaS Onramp Program 阅读全文

讲座展示:TechEd Europe DEV344 - ASP.NET AJAX Control Toolkit(下)

2006-11-18 19:18 by Jeffrey Zhao, 2699 阅读, 收藏, 编辑
摘要: 此次讲座分为两部分:“ASP.NET AJAX Control Toolkit介绍和使用”以及“开发一个Extender控件”。本文将对于该讲座的第二部分进行讲述,并且对其第二个演示的剩余部分进行分析。 阅读全文

讲座展示:TechEd Europe DEV344 - ASP.NET AJAX Control Toolkit(中)

2006-11-17 18:17 by Jeffrey Zhao, 2849 阅读, 收藏, 编辑
摘要: 此次讲座分为两部分:“ASP.NET AJAX Control Toolkit介绍和使用”以及“开发一个Extender控件”。本文将对于该讲座的第二部分进行讲述,并且对其第二个演示的第一个部分进行分析。 阅读全文

讲座展示:TechEd Europe DEV344 - ASP.NET AJAX Control Toolkit(上)

2006-11-15 18:23 by Jeffrey Zhao, 5594 阅读, 收藏, 编辑
摘要: 这次我选择的讲座内容是最近在TechEd 2006 Europe中Shawn Burke的讲座“ASP.NET AJAX Control Toolkit Unleashed: Creating Rich Client-Side Controls and Components”。Shawn Burke是微软.NET Developer Platform总监。   此次讲座的内容主要是对于ASP.NET AJAX Control Toolkit进行简单的介绍,展示了Extender控件是如何帮助ASP.NET开发人员简单地将丰富的用户体验集成到他们的Web应用程序中。在这次讲座里将看到应该如何在您的应用中使用ASP.NET AJAX Control Toolkit中的组件,并且了解开发人员是如何方便地开发一个APS.NET AJAX Extender的。   此次讲座分为两部分:“ASP.NET AJAX Control Toolkit介绍和使用”以及“开发一个Extender控件”。本文将对于该讲座的第一部分进行讲述,并且对其第一个演示进行分析。 阅读全文

推荐:体验TechEd 2006 Europe Edition

2006-11-14 20:37 by Jeffrey Zhao, 2315 阅读, 收藏, 编辑
摘要: TechEd 2006 China不久刚落下帷幕,TechEd 2006 Europe Edition又在西班牙巴塞罗那风风火火地开始了。微软为这次盛会专门准备一个网站来介绍它的一切。在这个站点里您能够看到此次盛会的大量相关信息,当然也有Virtual Side,不过最重要的就是其中有部分讲座的视频!这些都是优秀的资源。 阅读全文

从Atlas到Microsoft ASP.NET AJAX(9) - Using the Value-add Scripts

2006-10-23 02:48 by Jeffrey Zhao, 4025 阅读, 收藏, 编辑
摘要: Discussed the usage of the Value-add Scripts 阅读全文

从Atlas到Microsoft ASP.NET AJAX(8) - UpdatePanel Control

2006-10-22 21:17 by Jeffrey Zhao, 4646 阅读, 收藏, 编辑
摘要: 对于UpdatePanel控件的使用是ASP.NET AJAX Extentions的重要部分。我们收到了关于它和UpdateProgress控件的大量用户反馈。为了增强部分刷新的功能我们作了多处修改,并加强了UpdatePanel对于控件的兼容性。我们也为异步PoskBack实现了一个丰富的事件模型,这样您就可以在客户端响应它们并对页面更新提供额外操作了。 阅读全文

从Atlas到Microsoft ASP.NET AJAX(7) - ScriptManager and ScriptManagerProxy Controls, Extender Controls

2006-10-22 12:18 by Jeffrey Zhao, 4356 阅读, 收藏, 编辑
摘要: Discussed ScriptManager, ScriptManagerProxy and Extender Controls 阅读全文

从Atlas到Microsoft ASP.NET AJAX(6) - Networking, Application Services

2006-10-22 01:47 by Jeffrey Zhao, 2997 阅读, 收藏, 编辑
摘要: 为了简化Web Services方法调用,客户端代理的设计被改变了,它在方法调用和回调函数设置方面提供了强大的灵活性。另外,在RTM版本中,客户端的Authentication服务和Profile服务使用了一个简化的并且更为灵活的设计。这个设计与客户端访问Web Services方法保持了统一。 阅读全文

从Atlas到Microsoft ASP.NET AJAX(5) - Higher-level Component Framework

2006-10-21 21:32 by Jeffrey Zhao, 3077 阅读, 收藏, 编辑
摘要: 高级组件的功能已经根据客户反馈,性能等诸多因素进行了修改。 阅读全文