随笔分类 -  翻译

摘要:Message Cursors 消息游标A common problem in previous versions of ActiveMQ wasrunning out of RAM bufferwhen using non-persistent messaging.在之前版本的ActiveMQ版本中,一个普遍的问题是使用非持久化消息传送时出现RAM缓冲耗尽的情况。Beginning with ActiveMQ 5.0.0, there is a new memory model that allowsmessages to be paged in from storage when spac 阅读全文
posted @ 2012-05-19 15:03 Java EE 阅读(888) 评论(0) 推荐(0)
摘要:最近学习ActiveMq,昨日查看其配置文件activemq.xml的时候,被一行注释引到了http://activemq.apache.org/producer-flow-control.html页面,感觉挺有用,遂翻译之保存成文。作为自己的第一篇译作,必有诸多不妥之处,故附上原文作对照,欢迎拍砖。Producer Flow Control生产者流量控制In ActiveMQ 4.x flow control was implemented using TCP flow control. The underlying network connection of throttled consu 阅读全文
posted @ 2012-05-19 08:55 Java EE 阅读(734) 评论(0) 推荐(1)