12-命令式与不规则动词
第 12 课 命令式与不规则动词 (Imperative & Irregular Verbs)
12.1 命令式 (Imperative)
肯定命令式:直接砍掉 -re(第Ⅱ变位法保留 ē):
| 变位法 | 单数 sg. | 复数 pl. |
|---|---|---|
| Ⅰ | amā! 爱! | amāte! |
| Ⅱ | vidē! 看! | vidēte! |
| Ⅲ | dūc! 引导! | dūcite! |
| Ⅳ | sentī! 感觉! | sentīte! |
| sum | es! | este! |
| eō | ī! 去! | īte! |
| ferō | fer! | ferte! |
| dō | dā!(长 a) | date! |
第Ⅲ变位法有几个高频短命令式要特别记(无 -e):dīc! 说! dūc! 带! fac! 做!。它们的复合词同样保短形:ēdice! 报知! addūc! 引来! cōnfice! 杀死!
另有"将来命令式"(第二命令式,法律铭文常用):amātō "届时请爱",认识即可。
否定命令(禁止式 prohibitive):
- 最常用:nōlī (sg.) / nolīte (pl.) + 不定式:Nōlī claudere ianuam! 别关门!Nolīte timēre! 别怕!
- 文雅/诗歌体:nē + 完成时虚拟式:nē timuerīs 别怕(字面"愿你未曾怕")。
Tū nē cēde malīs, sed contrā audēntior ītō.
(你不要向恶运低头,反而要更勇敢地前行。)——Aen. 6.95(冥界预言,安基塞斯转述命运女神之言)分析:nē cēde = 禁止式(版本异文有 ceder(e/is)/cesserīs,教材多按 nē + 虚拟式讲解,此处呈现为诗歌化禁令);ītō = eō 的将来命令式 2sg"届时务必前行";audēntior 比较级副词化用法;contrā"迎着"。
Tū regere imperiō populōs, Romane, mementō.
(罗马人啊,记住:以权力治理万民。)——Aen. 6.851分析:mementō = meminī(完成时形式表现在义的"记得")命令式;regere 现在不定式作 mementō 的补语;imperiō 夺格"以霸权";populōs 宾格。
12.2 sum, esse, fuī(是、存在)——第一 irregular
直陈式:
| 时态 | 变位 |
|---|---|
| 现在时 | sum, es, est, sumus, estis, sunt |
| 未完成时 | eram, erās, erat, erāmus, erātis, erant |
| 将来时 | erō, eris, erit, erimus, eritis, erunt |
| 完成时 | fuī, fuistī, fuit, fuimus, fuistis, fuērunt |
| 过去完成时 | fueram, fuerās, fuerat, fuerāmus, fuerātis, fuerant |
| 将来完成时 | fuerō, fueris, fuerit, fuerīmus, fuerītis, fuerint |
虚拟式:
| 时态 | 变位 |
|---|---|
| 现在时 | sim, sīs, sit, sīmus, sītis, sint |
| 未完成时 | essem, essēs, esset, essēmus, essētis, essent |
| 完成时 | fuerim, fuerīs, fuerit, fuerīmus, fuerītis, fuerint |
| 过去完成时 | fuissem, fuissēs, fuisset, fuissēmus, fuissētis, fuissent |
不定式:esse / fuisse / futūrum esse(缩合体 fore 常见于史书)
分词:无现在分词(复合词 absēns, praesēns 例外);将来分词 futūrus。
西语对照:soy, eres, es, somos, sois, son ← sum, es, est, sumus, estis, sunt(-mos < -mus);ser < 拉丁 sedēre 与 esse 合流;fuera/fuese < fuissem(前述)。
格言:Esse quam vīdērī.(宁可存在,而非貌似——求实勿虚名)——源自西塞罗对 Cato 的引用
分析:esse 不定式主语;quam vīdērī = "而非显得"(比较级 quam + 不定式)。
复合词高频:adsum 在场, absum 缺席, possum 能够, prōsum 有益(+d), dēsum 缺乏。
12.3 possum, posse, potuī(能够)
现在时 = potis(有能力)+ sum 缩合。必须带不定式补语。
| 时态 | 变位 |
|---|---|
| 现在时 | possum, potes, potest, possumus, potestis, possunt |
| 未完成时 | poteram, poterās, poterat, poterāmus, poterātis, poterant |
| 将来时 | poterō, poteris, poterit, poterimus, poteritis, poterunt |
| 完成时 | potuī, potuistī, potuit, potuimus, potuistis, potuērunt |
| 过去完成时 | potueram... |
| 将来完成时 | potuerō... |
| 虚拟式现在/未完成 | possim... / possem... |
| 不定式 | posse / potuisse |
音变规则:pot- 在 s 前同化为 pos-(possum, possumus, possunt, posse);其余保留 pot-(potes, potest...)。
西语对照:poder < posse;pude < potuī;pueda < possim。又一对免学费词汇。
12.4 volō, velle, voluī / nōlō, nolle, nōluī / mālō, malle, māluī(想 / 不想 / 更想)
| 形式 | volō 想要 | nōlō (= ne+volō) 不想要 | mālō (= magis+volō) 宁愿 |
|---|---|---|---|
| 现在时 | volō, vīs, vult, volumus, vultis, volunt | nōlō, nōn vīs, nōn vult, nōlumus, nōn vultis, nōlunt | mālō, māvīs, mavult, mālumus, mavultis, mālunt |
| 未完成时 | volēbam... | nōlēbam... | mālēbam... |
| 将来时 | volam, volēs... | nōlam, nōlēs... | mālam, mālēs... |
| 完成时 | voluī, voluistī... | nōluī... | māluī... |
| 虚拟现在 | velim, velīs, velit, velīmus, velītis, velint | nōlim... | mālim... |
| 虚拟未完成 | vellem... | nollem... | māllem... |
| 命令式 | (无) | nōlī! nolīte! | (无) |
| 不定式 | velle / voluisse | nolle / nōluisse | malle / māluisse |
| 分词 | volēns(自愿的) | nolēns(不情愿的) | — |
常用习语:velim 请(客气请求);nōlēns volēns 不管情愿与否(= willy-nilly,英语借译);nōlī + 不定式禁止式(第 12.1)。
意大利语 volere 直接继承 velle;西语 quise/no quise < voluī/nōluī(vo-l-uī → quise 音变)。
12.5 ferō, ferre, tulī, lātum(携带;忍受)
现在时系统不规则(短 e 直连词尾),完成系统完全规则:
| 时态 | 变位 |
|---|---|
| 现在时 | ferō, fers, fert, ferimus, fertis, ferunt |
| 未完成时 | ferēbam...(规则) |
| 将来时 | feram, ferēs, feret, ferēmus, ferētis, ferent |
| 虚拟现在 | feram, ferās, ferat...(⚠️ 与将来时 1/3sg 同形,靠语境) |
| 虚拟未完成 | ferrem, ferrēs... |
| 完成时 | tulī, tulistī, tulit, tulimus, tulistis, tulērunt |
| 过完/将完 | tuleram... / tulerō... |
| 不定式 | ferre / tulisse |
| 分词 | ferēns 现在主动;lātus 完成被动;lātūrus 将来主动 |
复合词全家桶:auferō 带走, cōnferō 比较/带来, offerō 呈献, referō 带回/报告, sufferō 忍受, differō 延迟/不同。
回扣第 11 课:dōna ferentēs(带着礼物的)用的正是 ferēns 词干 ferent-。
12.6 eō, īre, iī/īvī, itum(去)
| 时态 | 变位 |
|---|---|
| 现在时 | eō, īs, it, īmus, ītis, eunt |
| 未完成时 | ībam, ībās, ībat, ībāmus, ībātis, ībant |
| 将来时 | ībō, ībis, ībit, ībimus, ībitis, ībunt |
| 完成时 | iī / īvī, īstī / īvistī, iit / īvit, iimus / īvimus, iistis / īvistis, iērunt / īvērunt(缩合式更常见) |
| 过完/将完 | ieram... / ierō... |
| 虚拟现在/未完成 | eam, eās, eat... / īrem, īrēs... |
| 虚拟完成/过完 | ierim... / iissem... |
| 命令式 | ī! / īte! |
| 不定式 | īre / iisse(īvisse) / itūrum esse |
| 分词 | iēns(属格 euntis)现在主动;itum 目的分词 |
⚠️ 完成时有两套并存写法:缩合式 iī, īstī, iit, iimus, iistis, iērunt 与完整式 īvī, īvistī, īvit...(3pl īvērunt)。古典散文更常用缩合式。
复合词:adeō 走近, exeō 出去, ineō 进入/开始, redeō 返回, transeō 渡过, pereō 毁灭, circumeō 环绕。
Ībant obscūrī sōlā sub nocte per umbram.
(他们在昏暗中穿行,独行的暗夜,穿过幽影。)——Aen. 6.268–269(埃涅阿斯与西比尔踏入冥界)分析:ībant = eō 的未完成时 3pl"他们一路走着"(进行体的画面感);obscūrī 主格复数形容主语;sōlā...nocte 夺格(sōla 强调"孤寂之夜");sub umbram 宾格(运动方向)。
西语彩蛋:西语 ir(去)的简单过去时 fui, fuiste, fue... 不是自己长的,而是整体借自拉丁 sum 的完成时 fuī——两个最高频动词在罗曼语里交换了礼物。
12.7 附:dō, dare, dedī, datum(给)
第Ⅰ变位法里的钉子户:现在时词尾 a 全部短音(dō, dās, dat, damus, datis, dant——对比正常长音的 amās);命令式 dā!, date!;未完成 dabam;将来 dabō;完成 dedī(重叠型)。虚拟式 present det。复合词:addō 加, condō 建立, prōdō 背叛, perdō 毁灭。
12.8 高频动词主要部分总复习表
| 现在时 | 不定式 | 完成时 | 目的分词 | 词义 |
|---|---|---|---|---|
| sum | esse | fuī | futūrum | 是 |
| possum | posse | potuī | — | 能够 |
| volō | velle | voluī | — | 想要 |
| nōlō | nolle | nōluī | — | 不想 |
| mālō | malle | māluī | — | 宁愿 |
| ferō | ferre | tulī | lātum | 携带 |
| eō | īre | iī / īvī | itum | 去 |
| fīō | fierī | factus sum | — | 成为、发生 |
| dō | dare | dedī | datum | 给 |
| videō | vidēre | vīdī | vīsum | 看 |
| dīcō | dīcere | dīxī | dictum | 说 |
| faciō | facere | fēcī | factum | 做 |
| mittō | mittere | mīsī | missum | 送 |
| capiō | capere | cēpī | captum | 拿取 |
| petō | petere | petīvī | petītum | 寻求、攻击 |
| vincō | vincere | vīcī | victum | 征服 |
| veniō | venīre | vēnī | ventum | 来 |
| maneō | manēre | mānsī | mānsum | 停留 |
| regō | regere | rēxī | rēctum | 统治 |
| gerō | gerere | gessī | gestum | 进行、承担 |
12.9 本课要点
- 肯定命令式砍 -re;禁止式 nōlī + 不定式(日常)或 nē + 完成虚拟(文雅)。
- 五大 irregular(sum, possum, volō 系, ferō, eō)占凯撒/维吉尔动词出现的极大比例,值得默写三遍。
- dō 的短 a 是辨伪利器:现在虚拟式是 dem, dēs, det...(不是 *dīmet 之类),未完成虚拟式 darem,完成时 dedī 重叠型。见到 daret 应识别为"未完成虚拟式 3sg"。
词汇(本课 50 词)
A. 命令与劝止
| 词 | 信息 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|---|
| venī | veniō 单数命令式 | 来!(你) | Venī mēcum, amābō tē.(请跟我来。) |
| īte | eō 复数命令式 | 去!(你们) | Īte, virī fortēs!(去吧,勇士们!) |
| nōlī timēre | 禁止式单 | 别怕! | Nōlī timēre; auxilium veniet.(别怕,援兵会来。) |
| tacē | tacēre 命令式 | 闭嘴! | Tacē et audī!(闭嘴听着!) |
| cūrā | cūrāre 命令式 | 办妥! | Cūrā ut valeās.(保重身体。) |
B. 不规则动词群
| 词 | 信息 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|---|
| adsum | adesse, adfuī | 在场 | Aderant omnēs principēs.(所有首领都在场。) |
| absum | abesse, āfuī | 缺席 | Abfuērunt trēs diēs.(他们离开了三天。) |
| dō → date | dare 不规则命令 | 给! | Date operam, discipulī!(用功吧,学生们!) |
| ferō → ferte | ferre 命令 | 带上! | Ferte auxilium cīvibus!(给公民带去援助!) |
| volō → velle | 不规则 | 想 | Vīvere quam diū velimus.(愿我们活多久活多久。) |
C. 日常动作动词
| 词 | 信息 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|---|
| surgō | -ere, surrēxī | 起身 | Primā lūce surrēxit atque iter coepit.(天一亮他就起身赶路。) |
| iaceō | -ēre, iacuī | 躺 | Vulnerātus in terrā iacēbat.(伤者倒在地上。) |
| sedeō | -ēre, sēdī | 坐 | Prope focum sedēbant.(他们坐在炉边。) |
| stō | stāre, stetī | 站立 | In aciē stāre fortium est.(列阵而立是勇者之事。) |
D. 家居生活词
| 词 | 信息 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|---|
| cēna | f., 复 cēnae | 晚宴 | Cēna parāta est.(晚宴备好了。) |
| panis | m., 复 panēs | 面包 | Panem et sal emunt.(他们买面包和盐。) |
| focus | m., 复 focī | 炉灶;家 | Focus patrius cārissimus est.(祖传的炉火最亲。) |
| mensa | f., 复 mensae | 桌子 | Ad mēnsam discumbunt.(他们在桌边就座。) |
| somnus | m., 复 somnī | 睡眠 | Somnus oculōs premit.(睡意压眼。) |
E. 补充:意愿表达
| 词 | 信息 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|---|
| amābō tē | 短语 | 请(劳驾) | Da mihi librum, amābō tē.(劳驾把书给我。) |
| gratiās tibi agō | 短语 | 谢谢你 | Gratiās tibi agō maximās!(万分感谢!) |
G. 补充:口令与居家起居
| 词 | 信息 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|---|
| festīnā | 命令式 | 快点! | Festīnā! Sero est!(快点!要迟了!) |
| manē | 命令式 | 等等! | Mane! Nondum parātus sum.(等等!我还没好。) |
| accede | accēdere 命令式 | 过来! | Accede hūc!(到这边来!) |
| considite | considere 命令式复 | 请坐! | Considite, amīcī!(朋友们请坐!) |
| exsurgite | exsurgere 命令式复 | 起立! | Exsurgite!(全体起立!) |
| vigilā | vigilāre 命令式 | 醒醒! | Vigilā! Diēs est!(醒醒!天亮了!) |
| parā | parāre 命令式 | 准备! | Parā cēnam!(准备晚饭!) |
| afferte | afferre 命令式复 | 拿来! | Afferte pōcula!(把杯子端来!) |
| memorā | memorāre 命令式 | 讲述吧 | Memorā nōbīs fābulam!(给我们讲故事!) |
| silēte | silēre 命令式复 | 安静! | Silēte, quaesō!(劳驾安静!) |
| claude | claudere 命令式 | 关上! | Iānuam claude!(把门关上!) |
| surge | surgere 命令式 | 起来! | Surge et ambulā!(起身活动!) |
| saltō | -āre, -āvī, -ātum | 跳舞 | Saltat cum amicis.(与友共舞。) |
| vestīmini | vestīrī 命令式复 | 穿衣! | Vestīmini, puerī!(孩子们穿好衣!) |
| cubitum ī | 短语 | 入席! | Cubitum īte!(开饭入席!) |
| bene dormī | 短语 | 晚安! | Bene dormī!(晚安!) |
| salvē | salvere 命令式 | 你好 | Salve, Marce!(你好,马尔库斯!) |
| āvē | avēre 命令式 | 万福 | Ave imperātor!(统帅万福!) |
| ita vērō | 短语 | 正是 | Ita vērō, domine.(正是如此,主人。) |
| minimē | adv. | 绝非 | Minimē, errās.(不,你错了。) |
| sīs | 短语=sī vis | 劳驾 | Dā mihi pānem, sīs.(请递我面包。) |
| age | agere 命令式 | 来吧 | Age, amīce mī!(来吧,我的朋友!) |
| heus | 感叹词 | 喂 | Heus, quid agis?(喂,近来如何?) |
| ēheu | 感叹词 | 唉 | Eheu, fugacēs annōs!(唉,飞逝的年华!) |
| procul | adv. | 远处 | Castra procul videntur.(营垒遥遥在望。) |
| intus | adv. | 里面 | Nihil intus est.(里面没人。) |
| forīs | adv. | 外面 | Forīs pluit.(外面落雨。) |
| domī | adv. | 在家 | Hodiē domī maneō.(今天我待在家。) |
| hūc | adv. | 向这里 | Hūc curre!(往这儿跑!) |

浙公网安备 33010602011771号