第 8 课 完成系统主动态 (The Perfect System Active)
8.1 总览:完成系统的公式
完成系统三个时态全部基于完成时词干,且不分变位法:
完成时词干 + 时态标记 + 完成时主动词尾
| 时态 |
时态标记 |
例(amāv-) |
含义 |
| 完成时 perfect |
∅(无标记) |
amāvī |
我爱了 / 已经爱上 |
| 过去完成时 pluperfect (plu.) |
-erā- |
amāveram |
我当时已经爱上 |
| 将来完成时 future perfect (fut. perf.) |
-eri- |
amāverō |
到那时我将已爱上 |
完成时主动词尾(重复一遍,全程不变):-ī, -istī, -it, -imus, -istis, -ērunt/-ēre。
8.2 过去完成时 (Pluperfect Indicative Active)
表示"过去的过去":在西语里对应 pluscuamperfecto(había amado)。英语 had loved。
| 人称 |
amāv-era- |
vīd-era- |
dūx-era- |
sēns-era- |
| 1sg |
amāveram |
vīderam |
dūxeram |
sēnseram |
| 2sg |
amāverās |
vīderās |
dūxerās |
sēnserās |
| 3sg |
amāverat |
vīderat |
dūxerat |
sēnserat |
| 1pl |
amāverāmus |
vīderāmus |
dūxerāmus |
sēnserāmus |
| 2pl |
amāverātis |
vīderātis |
dūxerātis |
sēnserātis |
| 3pl |
amāverant |
vīderant |
dūxerant |
sēnserant |
Apud Helvētiōs longē nōbilissimus fuit et dītissimus Orgetorīx.
(在赫尔维蒂人中间,奥尔热托里克斯出身最为显赫、最为富有。)——BG 1.2
分析:fuit = sum 的完成时 3sg "他曾经是";apud + 宾格"在……之中";longē 副词"远为";nōbilissimus / dītissimus 为最高级(第一部分内容)。凯撒全书开篇人物介绍就用这一句型。
8.3 将来完成时 (Future Perfect Indicative Active)
表示"到将来某时刻为止已完成"。英语 will have loved。
| 人称 |
amāv-eri- |
vīd-eri- |
dūx-eri- |
sēns-eri- |
| 1sg |
amāverō |
vīderō |
dūxerō |
sēnserō |
| 2sg |
amāveris |
vīderis |
dūxeris |
sēnseris |
| 3sg |
amāverit |
vīderit |
dūxerit |
sēnserit |
| 1pl |
amāverīmus |
vīderīmus |
dūxerīmus |
sēnserīmus |
| 2pl |
amāverītis |
vīderītis |
dūxerītis |
sēnserītis |
| 3pl |
amāverint |
vīderint |
dūxerint |
sēnserint |
⚠️ 经典混淆点:
- 3pl 的将来完成时 amāverint 与完成时虚拟式 3pl amāverint 拼写相同!只能靠上下文判断。
- 1sg amāverō 与将来时 amābō 词干不同,不会混;但与完成时 amāvī 只差一个字母,注意 -erō vs -ī。
- 西语未来式 hablaré 正源于这类形式:amāre + (h)abeō → amaré;amāveris → amarás……整套平行。
8.4 完成时不定式 (Perfect Infinitive)
构成:完成时词干 + -isse。所有变位法统一。
| 动词 |
完成时不定式 |
含义 |
| amō |
amāvisse |
爱过(在主句动词之前) |
| videō |
vīdisse |
看见过 |
| dūcō |
dūxisse |
带领过 |
| sum |
fuisse |
曾经是 |
用途预告:主要用于间接引语(宾格+不定式结构,第 11 课),表示"先于主句动词发生的动作"。西语对应 haber amado 这类复合不定式。
8.5 三种完成词干类型·常用动词归类表
| 类型 |
动词(现在时 → 完成时) |
| -v- 型 |
amō→amāvī; audiō→audīvī; petō→petīvī 请求; moneō→monuī 提醒(-u-); pugnō→pugnāvī 战斗 |
| -s-/-x- 型 |
mittō→mīsī 送; sentiō→sēnsī; dūcō→dūxī; regō→rēxī 统治; gerō→gessī 进行; scrībō→scrīpsī 写(p+s=ps); trahō→trāxī 拖(c+x) |
| 根变/重叠型 |
videō→vīdī; faciō→fēcī 做; veniō→vēnī 来; capiō→cēpī 拿; dō→dedī 给; sistō→stitī 站立 |
| 完全不规则 |
见下表 ↓ |
8.6 高频不规则完成时(必背!)
| 现在时 |
不定式 |
完成时 |
词义 |
西语亲缘 |
| sum |
esse |
fuī |
是、存在 |
西语 ir/ser 的简单过去时正是 fui! |
| possum |
posse |
potuī |
能够 |
poder 的 pude |
| volō |
velle |
voluī |
想要 |
querer 的 quise(音变) |
| nōlō |
nolle |
nōluī |
不想要 |
no quise |
| mālō |
malle |
māluī |
宁愿 |
— |
| ferō |
ferre |
tulī(目的分词 lātum) |
携带、忍受 |
— |
| eō |
īre |
iī / īvī(目的分词 itum) |
去 |
西语 ir 的过去时 fui 直接借自 fuī |
| fīō |
fierī |
factus sum(被动完成) |
发生、成为 |
— |
这些动词的完成系统在第 12 课给全变位表。
本课要点
- 完成系统 = 完成词干 + (-era- / -eri-) + 固定词尾,不分变位法。
- 背动词 = 背四个主要部分;重点突击不规则完成时。
- amāverint(将来完成 3pl)与虚拟式撞形,靠语境。
词汇(本课 50 词)
A. 完成词干动词(强变化)
| 词 |
信息 |
中文 |
例句 |
| vincō → vīcī |
-ere, victum |
战胜 |
Caesar hostēs vīcit atque in fugam dedit.(凯撒击败敌军使其溃逃。) |
| dūcō → dūxī |
-ere, ductus |
率领 |
Exercitum trāns Rhēnum dūxit.(他率军渡过莱茵河。) |
| scrībō → scrīpsī |
-ere, scriptus |
写 |
Commentāriōs scrīpsit dē bellō Gallīcō.(他写了高卢战记。) |
| mittō → mīsī |
-ere, missus |
派遣 |
Equitēs ante aciem mīsit.(他把骑兵派到阵前。) |
| petō → petīvī |
-ere, petītus |
攻击;求取 |
Auxilium ā senātū petīvērunt.(他们向元老院求援。) |
| cēpī |
capiō 完成时 |
攻占 |
Oppidum vi expugnātum est.(城池被强攻拿下。) |
B. 完成词干动词(弱变化与异干)
| 词 |
信息 |
中文 |
例句 |
| ferō → tulī |
ferre, lātus |
带来 |
Sēcum arma tulērunt.(他们随身带了武器。) |
| eō → iī |
īre, itum |
去 |
Rōmam iērunt lēgātī.(使节们去了罗马。) |
| volō → voluī |
velle |
想要 |
Id facere nōluērunt.(他们不愿做这事。) |
| sum → fuī |
esse, futūrus |
是 |
In Galliā diū fuērunt.(他们在高卢待了很久。) |
C. 军事叙事高频词
| 词 |
信息 |
中文 |
例句 |
| legiō |
f., 复 legiōnēs |
军团 |
Duae legiōnēs hiemāvērunt apud Santonēs.(两个军团在桑东尼人处过冬。) |
| castra |
n. pl., 复属格 castrōrum |
营地 |
Castra mūnīre coepērunt.(他们开始筑营。) |
| agmen |
n., 属格 agminis |
行军纵队 |
Agmen itinere longō fatigātum erat.(纵队被长途行军拖得疲惫。) |
| fuga |
f., 复 fugae |
逃亡 |
Ad fugam sē recipiunt.(他们转身逃命。) |
D. 叙事连接小词
| 词 |
信息 |
中文 |
例句 |
| deinde / tum |
adv. |
然后;接着 |
Primum frumentum quaesīvērunt, deinde castra mūnīvērunt.(先征粮,再筑营。) |
| postremō |
adv. |
最后 |
Postremō hostēs victī sunt.(最后敌人被击败。) |
| statim |
adv. |
立刻 |
Statim ad arma cucurrērunt.(他们立刻操戈奔向阵地。) |
| iam |
adv. |
已经 |
Iam nox appropinquābat.(夜幕已近。) |
| iterum |
adv. |
再次 |
Iterum proelium commissum est.(战斗再次打响。) |
| complūrēs diēs |
短语(acc.) |
连续数日 |
Compluribus diēbus itineribus pervēnit.(连日行军后抵达。) |
E. 补充:完成时不规则
| 词 |
信息 |
中文 |
例句 |
| possum → potuī |
posse |
能(过去) |
Nōn potuimus flūmen trānsīre.(我们当时过不了河。) |
| videō → vīdī |
-ēre, vīsum |
看见 |
Multa nova vīdimus.(我们见了许多新事物。) |
F. 补充:战争叙事动词扩展
| 词 |
信息 |
中文 |
例句 |
| cēdō |
-ere, cessī |
退让 |
Nōn cēdit perīculīs.(他不向危险低头。) |
| dēfendō |
-ere, dēfendī, dēfēnsus |
保卫 |
Urbem fortiter dēfendērunt.(他们奋勇守城。) |
| invādō |
-ere, invāsī, invāsus |
侵入 |
In finēs hostium invāsērunt.(他们攻入敌境。) |
| expellō |
-ere, expulī, expulsus |
驱逐 |
Hostēs ex urbe expulit.(他把敌人逐出城。) |
| necō |
-āre, -āvī, -ātus |
杀害 |
Multī necātī sunt in proeliō.(许多人阵亡于战。) |
| excipiō |
-ere, -cēpī, -ceptus |
接应;接待 |
Fugientēs excēpērunt.(他们接应了溃兵。) |
| ēripiō |
-ere, -ripuī, -reptus |
夺回 |
E manibus hostium ēripuit.(他从敌手中夺回。) |
| discēdō |
-ere, discessī |
散去;离开 |
Discēdere iussī sunt.(他们被命撤离。) |
| redūcō |
-ere, -dūxī, -ductus |
领回 |
Exercitum in prōvinciam redūxit.(他把军队领回行省。) |
| committō |
-ere, -mīsī, -missus(+proelium) |
交战 |
Acriter proelium commissum est.(激战展开。) |
| dēdō |
-ere, dēdidī, deditus |
投降 |
Sē imperātōrī dēdidērunt.(他们向统帅投降。) |
G. 补充:军旅名词与副词
| 词 |
信息 |
中文 |
例句 |
| clādēs |
f., 属格 clādis |
惨败 |
Magna clādēs exercituī accidit.(军队遭惨败。) |
| fugitīvus |
m., 复 fugitīvī |
逃亡者 |
Fugitīvōs persequimur.(我们追捕逃卒。) |
| spolia |
n.pl. |
战利品 |
Spolia hostium reportant.(他们带回战利品。) |
| tuba |
f., 复 tubae |
军号 |
Tuba signum dedit.(号声发出号令。) |
| sagittārius |
m., 复 sagittāriī |
弓箭手 |
Sagittāriī ex silvā premēbant.(弓手自林间压制。) |
| funditor |
m., 复 funditōrēs |
投石手 |
Funditōrēs saxa iaciunt.(投石手飞石如雨。) |
| prōtinus |
adv. |
立即 |
Prōtinus iter faciunt.(他们即刻上路。) |
| undique |
adv. |
四面八方 |
Undique clāmor coortus est.(喊声四起。) |
| circum |
präp.+acc. |
在…周围 |
Circum castra fossam fodiunt.(营周掘壕。) |
H. 补充:运动异态动词
| 词 |
信息 |
中文 |
例句 |
| trepidō |
-āre, -āvī |
慌乱 |
Hostēs trepidant sēsēque in fugam dant.(敌军慌乱溃逃。) |
| tolerō |
-āre, -āvī, -ātum |
忍受 |
Onera dura tolerāvērunt.(他们忍受重负。) |
| temptō |
-āre, -āvī, -ātum |
试探 |
Iter montānum tentāvērunt.(他们试走山路。) |
| adveniō |
-īre, -vēnī |
来到 |
Nūntiātum est auxilium adventāre.(有报援助将至。) |
| ēgredior |
-ī, ēgressus sum |
出发(出营) |
E castrīs prīmā luce ēgrediuntur.(天一亮便出营。) |
| ingredior |
-ī, ingressus sum |
步入 |
In silvam ingredī timuērunt.(他们怕入林中。) |
| prōgredior |
-ī, progressus sum |
推进 |
Longius progressī sunt quam exīstimāverant.(推进比预想更远。) |
| regredior |
-ī, regressus sum |
退回 |
Ad castra regressī sunt.(他们退回营中。) |