1. Make sure that this table exists in the Query Access Manager under the appropiate tree name.
(People Tools - Security - Query security - Query Access Manager).
If not, add the table.
2. Run Query Access List Cache.
(People Tools - Security - Query security - Query Access List Cache).Enable Access List Cache.