摘要：
TBT 阅读全文
posted @ 2007-05-31 12:16 勇敢的鸵鸟 阅读(567) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
On translating... 阅读全文
posted @ 2007-05-31 12:14 勇敢的鸵鸟 阅读(1093) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
具体原因未知，可能是跟同步有关。 以下是某人的问题： This seems to be a common and frustrating problem, and I haven't been able to find an answer anywhere. My computer periodically tells me that Microsoft Office 2003 is synchr... 阅读全文
posted @ 2007-05-21 10:11 勇敢的鸵鸟 阅读(529) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
zz From: http://jupitermoonbeam.blogspot.com/2007/05/dont-expect-too-much.html And http://www.daveastels.com/articles/2006/08/26/one-expectation-per-example-a-remake-of-one-assertion-per-test Don't ... 阅读全文
posted @ 2007-05-18 10:18 勇敢的鸵鸟 阅读(791) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
For some time I've been thinking about how TDD tests can be as simple, as expressive, and as elegant as possible. This article explores a bit about what it's like to make tests as simple and decomposed as possible: aiming for a single assertion in each test.
阅读全文
posted @ 2007-05-18 10:15 勇敢的鸵鸟 阅读(468) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
因网上版本实在太多，无法一一考证版权和来源，此处仅作为收藏，恕不一一列出来源。 你知道，有好多软件或者技术，当你买到以后，除了了把它从包装它滴box里拿出来之外，你还有安装、配置、长时间学习才能使用。而从box里拿出来是一瞬间地事情，可要使用它后继需要的很长时间地很多努力。某人为了宣传自己的东东非常易用，就好像电视机、电冰箱等一样只要完成"从box里拿出来"这个"复杂"的动作，就可以轻而易举... 阅读全文
posted @ 2007-05-07 00:56 勇敢的鸵鸟 阅读(1895) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
新加坡实在是太小了，第一天徒步游览了，新加坡东南部地区。 飞机场到酒店的路上，还是蛮兴奋的。 放下行李，出来走走，随处都是郁郁葱葱的，不愧是花园城市。 新加坡国会大厦，离咱们泱泱大国的大会堂。。。。。。 走累了，吃饭。这个好吃，想起来还在流口水。。。。。。 阅读全文
posted @ 2007-04-30 13:52 勇敢的鸵鸟 阅读(748) 评论(9) 推荐(0)
摘要：
越来越体会到翻译真不是个好活，太磨人了。 【原文】The number 8.0 equates to Visual Studio 2005, while prior version numbers map to prior Visual Studio release. 【背景】讲.vsz文件（向导文件）内容。其中一行是VSWizard 8.0。难点搞不懂作者到底要说... 阅读全文
posted @ 2007-04-30 01:59 勇敢的鸵鸟 阅读(543) 评论(5) 推荐(0)
摘要：
Hotel窗外，据说好位置可以看到海：） 早上在海边拍的 凌晨，趁着夜幕离开马赛去巴黎 阅读全文
posted @ 2007-04-01 22:46 勇敢的鸵鸟 阅读(200) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
第二天早上一个热心的同事带我们去另一个小镇，海边 同事下午有事，我们改自助游了 马赛最有名的教堂，也叫圣母教堂 富丽堂皇的内部装饰 俯瞰马赛，这也能算上法国第二大城市？ 阅读全文
posted @ 2007-04-01 19:44 勇敢的鸵鸟 阅读(235) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
下周要去新加坡了，才想起去年去马赛的照片还没整理。 刚到机场一会儿就开始下雨了。 目的地是马赛的一个小镇la ciotat，我们公司在一个小山上，我们住在附近的ibis酒店。 Laciota给人家照了张照片，没给钱，不高兴了 La ciotat海边，华灯初上 周末去马赛 遍地的教堂 漂亮的旧港，可惜我的相机不好 一点都不和谐，也没人出来管管，谁认识这几个字啊 日薄西山 阅读全文
posted @ 2007-04-01 19:43 勇敢的鸵鸟 阅读(317) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
你的单元测试也是每个class对应一个TestClass吗？ 阅读全文
posted @ 2007-03-31 16:52 勇敢的鸵鸟 阅读(544) 评论(0) 推荐(0)
摘要：
用微软雅黑一段时间了，总的来说效果不错，但是写文章的时候发现行间距过大。以前都是设置为固定行间距，后来发现只要去掉正文格式中"如果定义了文档网格，则对齐文档网格"就可以了。 阅读全文
posted @ 2007-03-29 22:04 勇敢的鸵鸟 阅读(3565) 评论(4) 推荐(1)
摘要：
父亲问我人生有什么追求？我回答金钱和美女，父亲凶狠的打了我的脸；我回答事业与爱情，父亲赞赏的摸了我的头。 ——赖宝日记摘录 5月 17日香荷碧水动风凉，水动风凉夏日长，长日夏凉风动水，凉风动水碧荷香。 ——赖宝日记摘录 9月 9日今天心情不好。我只有四句话想说。包括这句和前面的两句。我的话说完了… … ——赖宝日记摘录 6月9日 对付凶恶的人，就要比他更凶恶；对付卑鄙的人，就要比他更卑鄙；... 阅读全文
posted @ 2007-03-29 09:17 勇敢的鸵鸟 阅读(1796) 评论(1) 推荐(1)
摘要：
这张照片拍于马德里
它展示了贫穷无所不在
当我们看到这个贫穷的妇女手提塑料袋，衣衫褴褛的时候，心都碎了 阅读全文
posted @ 2007-03-28 11:41 勇敢的鸵鸟 阅读(514) 评论(5) 推荐(0)
摘要：
两个语言习惯方面的翻译。 阅读全文
posted @ 2007-03-27 22:35 勇敢的鸵鸟 阅读(562) 评论(2) 推荐(0)
摘要：
What you needWhat you asked your Manager for ...What HR PromisedWhat you felt it as What you received ... Before TaxWhat you received ... After Tax 阅读全文
posted @ 2007-03-26 11:39 勇敢的鸵鸟 阅读(187) 评论(0) 推荐(0)
浙公网安备 33010602011771号