March 4, 2008

关于“下班”的说法：
1.  查尔斯的新工作要求不能提早下班，他下班必须打卡。
Charles can't leave early in his new job;he has to ring out.

2.  他下班回家了吗？
Is he home from work?

3.  你丈夫什么时候下班回家？
What time does your husband return from work?

4.  下班之后我们都急忙赶去喝几杯。
After work we all beetle off for a drink.

5.  这家汽车制造厂的工人5点下班。
The workers in this motor works check out at5o'clock.

6.  下班时间打办公电话你们收不收费?
Do you charge for the use of the office telephone at off-duty time?

7.  杰夫：没有。我下班就直接过来了。
Jeff: No. I came straight from work.

8.  我正在下班回家的高速公路上。
I was sitting in traffic on the highway coming home from work.

9.  我爸爸差不多半小时前下班回家的.
My father got home about half an hour ago.

10.  例：休斯每天下午5点钟打卡下班。
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.

11.  还有累！下班回家时我经常感到很累。
And tired! I'm often very tired when I get home after work.

12.  这家商店什么时候下班关门？
What is the closing time of this store?

30.  下班回家后,他发现他的家被偷盗了。
On returning home after work, he found that his house was burglarized.