China home to 4.1 million 5G base stations 中国拥有410万个5G基站

BEIJING -- The number of 5G base stations in China now exceeds 4.1 million, data from the Ministry of Industry and Information Technology showed Friday.
北京 -- 根据周五工信部公布的数据显示，中国5G基站数量现已超过410万个。

Currently, 5G technologies have been applied in 80 major sectors of the national economy, and the 5G network is covering more rural areas, according to the ministry.
据工信部表示，目前5G技术已经应用在了国民经济的80个主要行业，同时5G网络正在覆盖更多的农村地区。

Action will be taken to promote large-scale application of 5G technologies and to boost technological research and development as well as standard formulation, the ministry said.
工信部表示，会采取措施提升5G技术的大规模应用，加强技术研发以及标准制定。

Efforts will also be made to foster collaboration among telecom providers, application developers, and the companies across the industrial chain to build a robust 5G ecosystem.
还将努力促进电信运营商，应用程序开发商，以及产业链上下游公司之间的合作，以建设一个健壮的5G生态系统。

In line with these efforts, an action plan issued last month sets a target to achieve a 5G user penetration rate of more than 85 percent by the end of 2027.
与这些努力相一致，上个月发布了一项行动计划，设定了截至2027年底实现5G用户渗透率超过85%的目标。