AI used to help preserve China's oldest wooden pagoda 人工智能被用来帮助保护中国最古老的木塔

67-meter tower has stood in Shanxi province for almost 1,000 years
67米高的塔在山西已经屹立了近1000年

Artificial intelligence is being used to safeguard the country's oldest and tallest wooden pagoda in North China's Shanxi province that has withstood natural disasters and human calamities for 968 years.
人工智能正被用来保护位于中国山西的，这个国家最古老的，最高的木塔，这座木塔已经经受住了968年的自然灾害和人为灾害。

The technology is being used to enhance the understanding of the 67-meter-tall Sakyamuni Pagoda, visualize its states over time and prepare for restoration work.
该技术正被用来加深对这座67米高的释伽牟尼塔的理解，将它随时间变化的状态可视化出来，来为修复工作作准备。

AI is not only being used to aid in preserving the pagoda in Yingxian county's Fogong Temple, but also to enhance the visitor experience by revealing its significant architectural, historical and religious value.
人工智能不仅被用来保护应县佛宫寺的宝塔，并通过展示其重要的建筑风格、历史和宗教价值来提升游客体验。

Built in 1056 during the Liao Dynasty (916-1125), the pagoda, built entirely out of wood without the use of nails, has weathered earthquakes, wars and other challenges. Its intricate structure features innumerable mortises and tenons.
该塔建于辽代(916-1125) 1056年，没有用到铁定，完全使用木材建造，经受住了地震、战阵和其他挑战。它复杂结构的主要特点是有无数的榫卯。

As tall as a 20-story building, and with a base diameter of about 30 meters, the pagoda is a remarkable architectural feat.
该宝塔有20层高，直径宽30米，是一项了不起的建筑壮举。

For its protection, visitors can only enter the first floor and are prohibited from climbing to higher levels. AI technology, however, will allow them to experience the whole pagoda through 3D animation.
出于对塔的保护，游客只能进入第一层参观，且不能登上更高的楼层。然而，人工智能技术通过3D动画的形式，让游客可以体验了解到完整的宝塔。

When renowned architect Liang Sicheng visited the pagoda for the first time in 1933, he was impressed by the pagoda's intricate structure and ingenious design. He meticulously measured, surveyed and recorded the building, introducing its treasured relics to China and the world.
当著名建筑学家梁思成1933年第一次参观这座塔时，他被这座塔复杂的结构和巧妙的设计所震撼。他认真地测量、勘探和记录这座建筑，并向中国和世界介绍这座珍贵的遗物。