日语学习 新标日37课——假定句式 辨析整理

目前学习的

1. と
2. たら
3. ば形
4. なら

简单辨析

前言：仅限目前学习阶段，不求完整覆盖全部用法，力求巩固初步认识的基础。写个笔记加深自己印象，有错误请指正。

と

表达真理性的，恒常的。也就是说自然规律
所以不能用请求、意志形的句子结尾。否则就不客观了
薬を飲むと、眠くなります。（一吃药就会困）

なら

最重要的区别就是，强调基于现场情况表达主观想法和建议。
所以可以用主观的句子结尾
時間がないなら、タクシーで行きましょう。（来不及的话，就打车去吧）

たら和ば形

可互换的情况

描述客观实时，但语感略有不同：
このボタンを押したら，ドアが開く。（语感上强调先后顺序）
このボタンを押せば，ドアが開く。（语感上强调小句1是小句2的条件）
再比如：
練習すれば上手になる。（只要练习就会变熟练）（强调练习是熟悉的条件，而不强调先后顺序）
家に帰ったら、すぐシャワーを浴びます。(回到家后，马上去淋浴)（强调先到家后淋浴的顺序）

不可替换的情况

小句2是希望、意志、祈使等主观意思时。
晴れたら、ピクニックに行きましょう。（如果天晴，就去郊游吧）