非常感恩地分享一首歌曲(夏川里美·神童)【献给母亲节】

5月11日，也就是这周日就是一年一度的母亲节，女人固然是脆弱的，母亲却是坚强的、伟大的！

谨以此歌献给世上最伟大的母亲大人。

为了配合胡哥哥的暖春之旅，特意放送一首日语歌曲。据说“ma ma”这个发音在全世界所有的语种里都有母亲的意思。

歌词

ヤマトグチ【童神】-夏川里美
天からの恵み　受けてこの地球(ほし)に【蒙受上天的恩泽降生到地球上的我的孩子】
生まれたる我が子　祈り込め育て【让我守候着你抚养着你】
イラヨーヘイ　イラヨーホイ【我亲爱的孩子】
イラヨー　爱(かな)し思产子(うみなしぐゎ) 【我亲爱的孩子】
泣くなよーや　ヘイヨー　ヘイヨー【不要哭泣】
太阳(てぃだ)の光受けて【承受太阳的光芒】
ゆういりよーや　ヘイヨー　ヘイヨー【变成好孩子】
健やかに　育て【平安的成长吧】

暑き夏の日は　凉风を送り【夏天来时为你拂搧凉风】
寒き冬来れば　この胸に抱いて【冬天来时拥你入眠】
イラヨーヘイ　イラヨーホイ【我亲爱的孩子】
イラヨー　爱(かな)し思产子(うみなしぐゎ) 【我亲爱的孩子】
泣くなよーや　ヘイヨー　ヘイヨー【不要哭泣】
月の光浴びて【承受月亮的光辉】
ゆういりよーや　ヘイヨー　ヘイヨー【变成好孩子】
健やかに　眠れ【平安的成长吧】

岚吹きすさむ　渡るこの浮世【在这风雨吹拂的世间】
母の祈り込め　永远(とわ)の花咲かそ【我将化身为盾守护着你让花儿绽放】
イラヨーヘイ　イラヨーホイ【我亲爱的孩子】
イラヨー　爱(かな)し思产子(うみなしぐゎ) 【我亲爱的孩子】
泣くなよーや　ヘイヨー　ヘイヨー【不要哭泣】
天の光受けて【承受着上天的光芒】
ゆういりよーや　ヘイヨー　ヘイヨー【变成好孩子】
天高く　育て【变成一个堂堂正正的人啊】

快给老妈发个短信吧

利用google免费短信业务可以，很方便的获得母亲节的祝福短消息，而且还可以免费发送。为什么不现在就去选择一个好的感恩短消息发送个老妈大人呢？

点击此处到Google免费短消息“母亲节专题”去，发送短消息。

下载

【点击展开下载地址】此资源链接来源网络。如果侵犯了您的权益，请联系之。（点击此处展开下载地址）

《ヤマトグチ【童神】-夏川里美》

↑点击自愿，不欺骗，不强制

【恶俗分享系列其他歌曲】

posted @ 2008-05-09 13:38 阿一(杨正祎) 阅读(2801) 评论(8) 收藏举报

刷新页面返回顶部