复合形容词(形容词 + 过去分词 和 副词 + 过去分词)

是的，形容词 + 过去分词 和 副词 + 过去分词 这两种结构在英语中都存在，而且都广泛用于构成复合形容词，尤其在托业、写作和正式表达中非常常见。

 

我们来系统讲解这两类结构的构造、区别和常见例子。

 

---

 

 

🧱 一、结构 1：

形容词 + 过去分词

✅ 用法说明： 

• 描述某种状态，其中形容词修饰“被动状态”或“性质”。

• 整体充当形容词，修饰名词。

📌 构成逻辑：

形容词（状态/程度） + 过去分词（被…的）

🧾 常见例子：

 

复合形容词	含义	示例句子
short-staffed	员工配备不足的	We are short-staffed today.
long-awaited	期待已久的	The long-awaited report has finally arrived.
high-priced	高价的	She bought a high-priced handbag.
cold-blooded	冷血的（多指残忍）	That was a cold-blooded decision.

 

---

  

🧱 二、结构 2：

副词 + 过去分词 

✅ 用法说明：

• 描述行为的方式、程度、频率，副词修饰过去分词，通常强调**“怎么被做的”**。

• 整体充当形容词。

📌 构成逻辑：

副词（how / to what extent） + 过去分词

🧾 常见例子：

 

复合形容词	含义	示例句子
well-known	众所周知的	She is a well-known author.
fully-equipped	装备齐全的	The lab is fully-equipped.
badly-damaged	严重受损的	The car was badly-damaged in the crash.
newly-hired	新雇佣的	A newly-hired employee will handle this.

 

---

 

 

🎯 三、对比总结

 

特点	形容词 + 过去分词	副词 + 过去分词
作用	描述“本身状态/性质”	描述“动作发生的方式或程度”
修饰方式	状态 + 被动动作	方式/程度 + 被动动作
是否常见	✅ 很常见	✅ 也很常见
示例	short-staffed, high-paid	well-known, fully-equipped

 

---

 

 

🧠 四、补充注意：

• 过去分词本身可以作形容词，表示被动或完成状态；

• 加前缀（形容词 or 副词）后构成更复杂、更精准的表达；

• 复合形容词在写作中通常带连字符，尤其在 放在名词前修饰时（如：a well-trained staff）；

---

 

✅ 小结：

 

构造	✅ 是否存在	✅ 是否常用	✅ 是否书面/口语都能用
形容词 + 过去分词	✅ 存在	✅ 很常见	✅ 是
副词 + 过去分词	✅ 存在	✅ 很常见	✅ 是