Willier

摘要： 搜索一下网络上关于 rtorrent 的中文说明似乎没有找到，根据原文大致的把命令行操作翻译一下：添加和删除 torrents回退键用 URL 或者文件路径添加，采用 tab 键查看目录内容并自动完成，支持通配符，例如: ~/torrent/*回车键和回退键一样，但是添加的 torrent 保持非激活( inactive )状态 (用^s 激活)^o对选择的 torrent 设置新的下载目录，仅仅对还没有被激活过的 torrent^s开始下载，先运行 hash ，除非已经做过^d停止激活的下载，或者删除一个停止的下载^r初始化 torrent 的 hash 检查注意：^s 和^q 在 shel 阅读全文