摘要： GMTGMT 是 Greenwich Mean Time 的缩写，译为中文为“格林威治标准时间”或“格林尼治标准时间”，直译的话，可译为“格林威治平时”或“格林尼治平时”。这里的格林威治位于英国伦敦东南方向的泰晤士河畔，美国也有个格林威治镇，不过与时间没关系。UTCUTC 是 Coordinated Universal Time 的缩写，译为中文为“世界标准时间”，直译的话，可译为“协调通用时间”或“协调世界时间”。目前来说也就是指 GMT 时间。为什么说目前就是指 GMT 时间呢？因为本初子午线（子午线即经线，本初子午线即 0 度经线）其实穿过的是沙特阿拉伯西边的麦加，而不是英国的格林威治。 阅读全文