代码改变世界

随笔档案-2017年08月

码农品英诗系列(1) 麦凯的《冬后》:修辞点亮意境

2017-08-29 22:58 by solunar, 514 阅读, 收藏,
摘要: 景物诗贵在意境,意境惠于修辞。美国诗人C. 麦凯的诗《冬后》,全诗写景状物,掉落的树叶(leaves)、檐(eaves)下的冬鸟、竹林(bamboo grove)、蜜蜂、黑脉风铃草(black-ribbed blue-bells)……,大多是“我们(we)”眼中尚未见但可想见的景,用toward…w 阅读全文