摘要:
## 为什么会有这个问题 在一般人的理解情况下,我们应该认为翻译就是把我们不懂的东西解释为我们理解的东西。但是好像在专业邻域并不是这样,有些地方不知道是翻译能力有限导致的不小心只能翻译到这个程度了,还是故意翻译成这样以凸显专业性。总之很多翻译就是把我们原来不理解的东西翻译成了我们同样不理解的另一种东 阅读全文
## 为什么会有这个问题 在一般人的理解情况下,我们应该认为翻译就是把我们不懂的东西解释为我们理解的东西。但是好像在专业邻域并不是这样,有些地方不知道是翻译能力有限导致的不小心只能翻译到这个程度了,还是故意翻译成这样以凸显专业性。总之很多翻译就是把我们原来不理解的东西翻译成了我们同样不理解的另一种东 阅读全文
posted @ 2023-05-26 14:56
胡安
阅读(253)
评论(4)
推荐(0)

浙公网安备 33010602011771号