英语学习总结

一.随笔记

1.快速理解一个短语？

   找到短语的主体.

2.划分句子成分技巧. 

3.记忆的单位，不应该是单词，而是音节。

 

二.翻译总结

1.将不同的句子成分进行层级划分，比如主成分、附属成分等等。

2.with短语或者主格结构，with这个词没有必要翻译出来.

3.将英文翻译成中文的时候，不要逐字逐句的翻译，理解英文之后，再翻译成中文.

4.句子成分是一个结构，当一个成分的作用模棱两可的时候，找到它的关联结构.

5. 

 

三.句子划分

1.主 + 谓语 + 介词短语 + 介词短语

第一个介词短语必须是做状语。第二个可以是状语或定语，只能通过上下文来判断成分（从上下文得到线索），无法从语法上判断。

the same object instance will be returned on subsequent calls into the container；    //该句中，只能into the container修饰calls.

 

2.疑问词 + 动词不定式，相当于一个名词从句，可以充当句子的主语、宾语、表语等等.

Client side partitioning means that the clients directly select the right node where to write or read a given key