2012年8月21日

中文繁简字对照表(继) 保留一简多繁的映射关系

摘要: 接上一篇文章中文繁简字对照表讨论的问题:去掉[中文繁简字对照表.txt]中不通用的字(以word为依据),并保留一简多繁的映射关系。下面讲述一下实现步骤:1.将[繁体字.txt]中的简体字抽取出来,作为要剔除的字的样本。 (执行时比对[繁体字.txt]与[简体字.txt],它们公共的字即为要剔除的字)2.在[中文繁简字对照表.txt]中遍历简体字,若遍历到的字不在样本中,则添加到新字符串中;否则,用"x=x;"占位。将得到的字符串导出保存为[中文繁简字对照表[修正版2].txt]。具体实现细节可以参考下面贴出的代码,这里讲一下注意的地方:由于发现已经剔除的字与要剔除的字不完 阅读全文

posted @ 2012-08-21 21:35 qinxike 阅读(2711) 评论(0) 推荐(0)

中文繁简字对照表 简化字总表(1986版)

摘要: 由于网上找的繁简字对照表缺乏统一标准,也有错漏之处,所以我找了一个比较标准的版本进行修正。后面我找到了政府官方公布的简化字文件:http://www.stlcls.org/s-words/Simplified_word.htm该文件(简化字总表)规范了繁简字的划分,但可惜未列出全部对照字,按它的说法有8000多字!大部分是生僻字。还好我找到了下面的比较全面正式的对照表,对它进行修正。"中国国学网"的"繁简字对照表":http://www.confucianism.com.cn/html/A00010014/5245195.html我计算了一下,共有314 阅读全文

posted @ 2012-08-21 12:44 qinxike 阅读(13038) 评论(1) 推荐(1)

导航