摘要：
在平时的工作中，我们都会经常查阅一些英文文档来解决平时遇到的问题和拓宽视野。看到好的文章或者书籍有没有想要和小伙伴分享的冲动，那么我们一起来翻译吧～
翻译主张 **“信 达 雅”** 。“信”指意义不悖原文，即是译文要准确，不偏离，不遗漏，也不要随意增减意思；“达”指不拘泥于原文形式，译文通顺明白；“雅”则指译文时选用的词语要得体，追求文章本身的古雅，简明优雅。身为非专业翻译人员，要达到以上三点不是很容易的，但是我们要尽可能往这个方向上努力。一是提高自己的表达水平和阅读能力；二是能够让读者更加的明白作者本来的思想。有句话说得好：当把别人讲明白的时候，自己才算是真正的理解了。
2017 年 6 月 5 日，iKcamp 开始翻译第二本书 —— [《JavaScript 轻量级函数式编程》](https://github.com/ikcamp/Functional-Light-JS)。如果你看过 iKcamp 最近在掘金、知乎或者公众号上发过的关于这本书的文章，应该对本书有一个大致的了解，本书的作者是火爆全球的 **《你不知道的 JavaScript》** 一书原作者 。旨在探 阅读全文
摘要：
# 第二章：小程序中级实战教程之预备篇
> 本文配套视频地址
> [https://v.qq.com/x/page/m0554uf5jzt.html?new=1](https://v.qq.com/x/page/m0554uf5jzt.html?new=1)
## util公共方法
> 开始前请把 `ch2-2` 分支中的 `code/` 目录导入微信开发工具
在这一章中，我们会在util目录新建 3 个文件，这些文件分别提供了一些常用的函数，变量，已便我们在不同的页面中使用 阅读全文