【原文地址】Classes in JScript – Part II: Instance Properties / Methods & Class Properties / Methods
【原文发表日期】 Sunday, September 30, 2007 4:17 PM by don.raman
继上篇博客，在这篇博客中，我们会更加详细的讨论一下关于实例属性（Instance Properties）和实例方法(Instance Methods)，静态属性(Class Properties)和静态方法(Class Methods)。
我仍然会使用上一篇博客中用的例子，并且对它进行一些必要的修改。
function Rectangle (ht, wt) {
this.height = ht;
this.width=wt;
}
Rectangle.prototype.area = function() {return this.height * this.width;}
var rect1 = new Rectangle(5,10);
var rect2 = new Rectangle(2,4);
var rect1Area = rect1.area(); // rect1.area() will return 50.
var rect2Area = rect2.area(); // rect2.area() will return 8.
上面的代码是通过定义一个构造器函数（constructor function）定义了一个Rectangle类。Rectangle包含了两个属性height和width，同时它还通过它的prototype对象定义了area方法。
在上面的例子中，每个Rectangle对象都有属于自己的width和height拷贝。这些属性通过拥有它们的对象实例来访问它们，比如rect1的height属性可以被赋值给rect2的height：
rect2.height = rect1.height;
上面的代码演示了属性如何被与它们关联的对象读写。这些属性，我们都称它为实例属性（Instance Properties）。
那area方法又是什么呢？它同样也是通过Rectangle的实例访问的，我们称之为实例方法（Instance Method）。
实例方法与实例属性除了两点不同外，其它的特性都一样。第一点不同是，一个方法可以返回多个值。另外一个不同之处在于，并不是所有的实例中都包含有实例方法的拷贝。实例方法可以通过this关键字来引用到当前对象的实例（译注：这里的this与C#中的this起用相似的作用。）。
实例属性和实例方法都只能通过对象的实例来引用。
那么我们再来看一种情况，通过下面的代码添加一个实例方法，将会发生什么事情呢？
rect1.area = function() {return ½ * this.height * this.width;}
它是怎样影响rect1的？它会影响所有的Rectangle对象的实例吗？
要回答这些问题，必须要了解Jscript读写实例属性上的不同规则。
当我们要去读取一个实例（比如rect1）属性(比如：area)时，Jscript解析器会先去检查一下在实例(rect1)上是否已经有定义了这个属性（area）。(译注：有则直接使用，不再进行下面的检查，下面步骤如是。)
如果实例里没有定义这个属性，Jscript解析器会再去检查判断构造器函数(Rectangle)对应的prototype对象是否有定义了这个属性（area）。
如果还是没有，那么Jscript解析器会再去检查构造器函数（Rectangle）对应的prototype对象的构造器函数(Rectangle.prototype.constructor.prototype)，直到Object为止。（译注：如果这样一个查找顺序下来还找不到的话，才返回#ff0000）。
当我们试图往对象上写（添加）一个属性时，如果当前的对象上并不存在一个相同名字的属性时，Jscript会在当前的对象上添加这个属性（译注：有存在当然是重新赋值了）。所以此时这个对象(rect1)就拥有了自己的area属性。Jscript在调用属性时将不会再去查找构造器函数（Rectangle）的prototype对象了。
继续解释上面关于属性的读取。当以后（新添加了area以后），再调用当前对象再调用area 属性时（rect1.area()）时，始终调用的都是调用了当前对象中新添加的属性，而不是prototype中定义的相同名称的属性。但是，无论什么时候我们调用其它对象的相同属性时，都不会受到这个对象的影响，仍然是调用prototype对象中的area方法。
总结一下，对象实例中定义的属性会覆盖prototype对象上相同名称的属性，但是只是对于当前实例而言的（rect1.area覆盖Rectangle.prototype.area，只影响rect1）。其它实例并不会受到影响。
同样是上面的例子。我想要通过一个标准值而区分当前矩形的大小。任何面积小于10的矩形，我们都认为是小矩形，否则就认为是大矩形。
此时，我可以这样定义一个属性：
Rectangle.MINBIGSIZE = 10;
MINBIGSIZE是在构造器函数（类）上定义的一个属性，而不是在实例或prototype对象上。像这样的例子，我们就称它为静态属性（类属性）.
静态属性是与类本身相关的，而不是类的对象。不管有多少上对象实例被创建，始终都只有一份静态属性的拷贝。这种属性的访问通过类来完成的。
为了要区分出矩形的大小，我定义type方法来判断：
Rectangle.type = function (obj) {
var retType;
obj.area()<Rectangle.MINBIGSIZE ? retType="SMALL" : retType="BIG";
return retype;
}
与MINBIGSIZE一样，type方法也是定义在构造器函数上，这种方法我们则类似的称之为静态方法（类方法）。静态方法就是一个做为构造器函数的一个属性的函数。一个静态方法是与类本身相关联的，而不是类的对象。
上面设计的定义我们可以这样调用：
Rectangle.type(rect1); // would return BIG.
这就是实例属性/方法和静态属性/方法的完整介绍。在下一篇博客中，我将会来讨论关于数据的封装和继承。
希望这篇博客对你有益，也希望你能喜欢。
谢谢！
Ritesh
SDET, JScript Team.
阿不 译
